Publicité

avere la coda di paglia

Publié par annabellanna le Dim, 13/03/2016 - 19:34

Traductions idiomatiques de « avere la coda di paglia »

allemand
sich schuldig fühlen/ ein schlechtes Gewissen haben
espagnol
Tener cola de paja
Explications :
polonais
Mieć coś na sumieniu.
turc
kuyrugu tutusmak

Sens de « avere la coda di paglia »

anglais

To be prickly; to know you've done something wrong and for this reason to have a bad reaction when somebody talks about it

Expliquée par annabellannaannabellanna le Lun, 14/03/2016 - 10:10
Expliqué par annabellannaannabellanna
espagnol

Considerarse responsable de una falta

Expliquée par StavroulaStavroula le Lun, 14/03/2016 - 09:20
Expliqué par StavroulaStavroula