Publicité

Awaken (traduction en espagnol)

  • Artiste: League of Legends (OST)
  • Artiste invité: Valerie Broussard
  • Chanson: Awaken 8 traductions
  • Traductions : espagnol #1, #2, français, italien, russe #1, #2, turc #1, #2
traduction en espagnolespagnol
A A

Despierta

Versions : #1#2
La noche llama mientras sueñas
La vida nunca se vive en paz
Mientras se encuentran al borde
Unidos por un sólo lazo
Y el destino podría recaer en ti
Mientras el diablo
Toca a tu puerta
 
Totalmente impaciente,
Cada noche que escuchas los tambores de guerra
Despierta, despierta
Una voz comienza a llamarte mientras ansías
Por una probada del destino que has estado buscando
Despierta, despierta
La pelea ya está en tu puerta, únete a la causa
 
(Ah, ah, oh, ah)
(Despierta, despierta, despierta, despierta, despierta, despierta, despierta, despierta)
Despierta, despierta, despierta, despierta
 
(Ah, ah)
Mientras te encuentras al borde,
Colgando del equilibrio,
Y el destino podría recaer en ti,
Mientras el diablo toca
 
Totalmente impaciente,
Cada noche que escuchas los tambores de guerra
Despierta, despierta
Una voz comienza a llamarte mientras ansías
Por una probada del destino que han estado buscando
Despierta, despierta
 
Despierta
 
My translations are free to use, just don't claim them as your own, please!!

Puedes usar mis traducciones libremente, sólo no digas que son tuyas. El crédito se aprecia, pero no lo exigiré.

Si necesitas una traducción Inglés - Español, puedes pedirlo sin miedo.
Publié par MusuneeMusunee le Lun, 21/01/2019 - 23:43
Commentaires de l’auteur·e :

Decidí agregar todas las cosas extra que le puso el que subió la canción original a la página, pero me parece que tiene muchas cosas innecesarias (como el ah, ah, oh, ah... y tantos awaken que no se escuchan claramente).

anglaisanglais

Awaken

Commentaires