Publicité

B7bak Awi | بحبك قوي (traduction en anglais)

  • Artiste: Sherine Abdel-Wahab (شيرين عبدالوهاب)
  • Chanson: B7bak Awi | بحبك قوي 5 traductions
  • Traductions : anglais #1, #2, translittération #1, #2, #3

B7bak Awi | بحبك قوي

بحبك قوي
بحبك لدرجه خلت مشاعرك
وقلبك قوي
بحبك قوي
دي غلطه حياتي
بايدي هتخلص و قريب قوي
أكيد من عذابي همل
أكيد من عذابي همل
أكيد حبي ليك هيقل
أكيد حبي ليك هيقل
ويوم مقدر ابعد عنك
أنا هبعد قوي
 
أنا عايشه مرة واحدة
زي أي واحدة
نفسي أحس بامان
مابنيش أحلام في باللي
تكسرها الليالي
وابكي علي حب كان
هنسى لوحدي بكره
وهتبقي في عمري ذكرى
هتمر مع السنين
هتروح زي اللي راحوا
مين يستحمل جراحو
وعاش علي طول حزين
ومادام مش قريب
ومبقتش طيب
ومادام مش قريب
ومبقتش طيب
اكيد من عذابي همل
اكيد حبي ليك هيقل
ويوم ما اقدر ابعد عنك انا هبعد قوي
 
بحبك قوي
بحبك قوي
دي غلطه حياتي
بحبك قوي
أكيد من عذابي
أكيد همل
أكيد حبي ليك
أكيد هيقل
 
بحبك قوي
بحبك قوي
 
Publié par SherineSherine le Mer, 31/12/2008 - 09:29
Dernière modification par Miley_LovatoMiley_Lovato le Mer, 30/11/2016 - 14:49
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

i love you so much

Versions : #1#2
i love you so much
i love you the way i made your feeling and your heart strong
i love you
thats my life's mistake
and very soon i will end it up
for sure i will get bored of my pain
for sure my love to you will get less
and whenever i can leave you
i will leave
 
i live just once
like anybody else
i want to feel safe
never put dreams in my head
and the nights comes to break it
and then cry about the love that was
i will forget by myslef tomorrow
and you gonna be a memory in my life
and it will pass with years
you gonna go like the others
who would bear his wounds
and lived sad all along
and because you are not close
and kind no more
 
for sure i will get bored of my pain
for sure my love to you will get less
and whenever i can leave you
i will leave
 
i love you so much
i love you so much
thats my life's mistake
i love you so much
for sure i will get bored of my pain
for sure my love to you will get less
 
i love you so much
i love you so much
 
Publié par haythamatteyahaythamatteya le Mar, 17/09/2019 - 13:25
Commentaires