Publicité

Ba'a Howa Da (بقى هو ده) [So This Is Love] (traduction en anglais)

  • Artiste: Cinderella (OST)
  • Chanson: Ba'a Howa Da (بقى هو ده) [So This Is Love] 3 traductions
  • Traductions : anglais, français, translittération

Ba'a Howa Da (بقى هو ده) [So This Is Love]

بقى هو ده
الحب ده
اللى بيدي معنى للحياة
احساس غريب
حسيته يوم
والجنة ما بقيتش بعيد
 
وقلبي طار
من الفرحة طار
فوق عند أعلى نجوم
اتمنيت الفرحة تيجي وتدوق الباب
 
وبقينا حباب
 
Publié par GeheiligtGeheiligt le Mar, 14/02/2017 - 06:33
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

So This Is It

So this is it
The love
That gives life a meaning
A strange feeling
I felt for once day
A heaven that is no longer far
 
My heart took flight
It took flight from happiness
Up to the highest stars
A wished for love to come and knock at my door
 
Now we are lovers
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Publié par GeheiligtGeheiligt le Mar, 14/02/2017 - 06:39
Plus de traductions de « Ba'a Howa Da (بقى هو... »
anglais Geheiligt
Commentaires