Publicité

...Baby One More Time (traduction en italien)

  • Artiste: Britney Spears
  • Aussi interprété par: Kollányi Zsuzsi, Lena (Meyer-Landrut)
  • Chanson: ...Baby One More Time 35 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, azéri, bosnien, bulgare #1, #2, catalan, croate, danois, finnois #1, #2, français, grec #1, #2, hébreu, hongrois #1, #2, indonésien, italien, letton, macédonien, monténégrin, néerlandais #1, #2, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, suédois, tchèque, turc, ukrainien
traduction en italienitalien
A A

Baby, ancora una volta

Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
come potevo sare
che c'era qualcosa che non andava?
Oh baby, bay
non avrei dovuto lasciarti andare
e ora sei fuori dalla portata, sì
fammi capire come vorresti che fosse
dimmelo baby
perché ho bisogno di sapere come stanno le cose
 
La solitudine mi sta uccidendo ( e io)
devo confessarlo, ci credo ancora (ancora)
quando non sono con te perdo la testa
dammi un segno:
provaci ancora una volta!
 
Oh baby, baby
tu sei la ragione per cui respiro
Oh baby, baby
non c'è niene che non farei
questo non è quello che avevo in mente
fammi capire come vorresti che fosse
dimmelo baby
perché ho bisogno di sapere come stanno le cose
 
La solitudine mi sta uccidendo ( e io)
devo confessarlo, ci credo ancora (ancora)
quando non sono con te perdo la testa
dammi un segno:
provaci ancora una volta!
 
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
come potevo sare
che c'era qualcosa che non andava?
Oh baby, bay
non avrei dovuto lasciarti andare
e ora sei fuori dalla portata, sì
fammi capire come vorresti che fosse
dimmelo baby
perché ho bisogno di sapere come stanno le cose
 
Publié par olimpiaolimpia le Mer, 24/04/2013 - 15:41
anglaisanglais

...Baby One More Time

Commentaires
Alma BarrocaAlma Barroca    Ven, 15/09/2017 - 23:13

The line ''Cause I need to know now what we've got' in the 1st and 3rd stanzas has been altered and some other stanzas were rearranged, please update your translation accordingly.