Publicité

...Baby One More Time (traduction en portugais)

  • Artiste: Britney Spears
  • Aussi interprété par: Kollányi Zsuzsi, Lena (Meyer-Landrut)
  • Chanson: ...Baby One More Time 35 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, azéri, bosnien, bulgare #1, #2, catalan, croate, danois, finnois #1, #2, français, grec #1, #2, hébreu, hongrois #1, #2, indonésien, italien, letton, macédonien, monténégrin, néerlandais #1, #2, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, suédois, tchèque, turc, ukrainien
traduction en portugaisportugais
A A

Baby One More Time

Oh querido querido
Oh querido querido
Oh querido querido
Como eu era suponse para saber
Que algo nao estava bem daqui
Oh querido querido
Eu nao deveria ter deixado voce ir
E agora voce esta longe da vista, sim
Mostre-me, como voce quer que seja
Diga-me querido
Porque eu preciso saber agora o que nos temos
 
Minha solidao estao me matando (e eu)
Eu devo confesar que eu ainda acredito (ainda acredito)
Quando eu nao estou com voce eu perco minha mente
De-me um sinal, querido
Venha pra mim querido mais uma vez
 
Oh querido querido
A razao que eu respiro e voce
Homem, voce me tem cega
Oh querido querido
Nao ha nada que eu nao faria
Isso nao e da maneira que eu planejei isso
Mostre-me, como voce quer que seja
Diga-me, querido
E porque eu preciso saber agora o que nos temos
 
Minha solidao estao me matando (e eu)
Eu devo confesar que eu ainda acredito (ainda acredito)
Quando eu nao estou com voce eu perco minha mente
De-me os sinais, querido
Venha pra mim querido mais uma vez
 
Oh querido querido
Oh querido querido
Ah sim sim
Oh querido querido
Como eu era suponse pra saber
Oh querido bonito
Eu nao deveria ter deixado voce ir
Eu devo confesar que minha solidao
Esta me matando agora
Voce nao sabe que eu ainda acredito
Que voce vai estar aqui
E me de um sign
Fique comigo mais uma vez
 
Publié par poolsutd2003poolsutd2003 le Sam, 17/09/2011 - 15:30
anglaisanglais

...Baby One More Time

Commentaires
Alma BarrocaAlma Barroca    Ven, 15/09/2017 - 23:13

The line ''Cause I need to know now what we've got' in the 1st and 3rd stanzas has been altered and some other stanzas were rearranged, please update your translation accordingly.