-
Bad Company (So'n So) → traduction en grec
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Bad Company (So'n So)
[Verse 1]
I've got a man that doesn't love me
He's got a girl that doesn't love him
She's got a brother down in Cali
He's got a tattoo for his cousin
[Pre-Chorus]
Another picture perfect family
Shoulda known they'd keep bad company
Another house on fire by Venice beach
She's got a man she doesn't love who doesn't love me
[Chorus]
I don't need to know
Who you "can't let go"
Cry 'bout "so and so"
(She's got a man, got a man, doesn't love me)
[Verse 2]
I'll dance along to your heartbeat
To your heart, I've broke before
'Cause I love when you want me
Get you begging on all fours
[Pre-Chorus 2]
Dirty Wednesday
Sun was shining
I grab the gun and shot our love down
I don't care 'cause I want you
And I love how you want me too
[Chorus]
I don't need to know
Who you "can't let go"
Cry 'bout "so and so"
(She's got a man, got a man, doesn't love me)
Publié par tesfayewarrior 2019-07-31
Dernière modification par BlackRyder 2023-01-31
Traduction
Κακή Παρέα (Έτσι Και Έτσι)
[Στίχος 1]
Έχω έναν άντρα που δε με αγαπάει
Εκείνος έχει ένα κορίτσι που δεν τον αγαπάει
Εκείνη έχει έναν αδελφό στο Κάλι1
Εκείνος έχει τατουάζ για τον ξάδελφό2 του
[Προ-Ρεφρέν]
Άλλη μία εικόνα μίας τέλειας οικογένειας
Έπρεπε να ξέρω ότι θα είναι κακή παρέα
Άλλο ένα σπίτι καίγεται στην παραλία της Βενετίας
Εκείνη έχει έναν άντρα που δεν τον αγαπάει ο οποίος δεν αγαπάει εμένα
[Ρεφρέν]
Δε χρειάζεται να ξέρω
Ποιον "δεν μπορείς να ξεχάσεις"
Για ποιον κλαις "έτσι και έτσι"
(Εκείνη έχει έναν άντρα, έχει έναν άντρα, δεν αγαπάει εμένα)
[Στίχος 2]
Θα χορέψω μαζί με τον χτύπο της καρδιάς σου
Στην καρδία σου, που ράγισα παλιά
Επειδή αγαπάω όταν με θέλεις
Να σε παρακαλάω στα τέσσερα
[Προ-Ρεφρέν 2]
Βρώμικη Τετάρτη
Ο ήλιος έλαμπε
Άρπαξα το όπλο και πυροβόλησα την αγάπη μας
Δε με νοιάζει επειδή σε θέλω
Και αγαπάω το πως με θέλεις και εσύ
[Ρεφρέν]
Δε χρειάζεται να ξέρω
Ποιον "δεν μπορείς να ξεχάσεις"
Για ποιον κλαις "έτσι και έτσι"
(Εκείνη έχει έναν άντρα, έχει έναν άντρα, δεν αγαπάει εμένα)
✕
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | Hotline Bling |
3. | I Love You |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !