Publicité

bad guy (traduction en Slovène)

  • Artiste: Billie Eilish
  • Chanson: bad guy 36 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, azéri, bulgare #1, #2, chinois, croate, espagnol #1, #2, finnois, français, grec #1, #2, hébreu, hongrois, italien, lituanien, mongol, néerlandais, norvégien, persan, roumain, russe #1, #2, #3, serbe #1, #2, Slovène, suédois, tchèque, turc #1, #2, #3, #4, #5, ukrainien
traduction en SlovèneSlovène
A A

Tista slaba

(Kitica 1)
Bela majica, zdaj rdeča, moj krvaveči nos
Spim, ti hodiš po prstih
Tihotapiš se okoli, kot da nihče ne ve
Tako si nezaslišan
Zate imam na kolenih modrice
Ne rečeš hvala ali prosim
Jaz delam kar hočem, ko se mi zahoče
Moja duša je tako cinična
 
(Refren)
Torej, ti si frajer
Všeč ti je grobo
Nikdar ti ni dovolj
Prsi zmeraj napihnjene
Jaz pa sem tista slaba
Zaradi mene je žalostna tvoja mama
In jezna tvoja punca
Morda zapeljem še tvojega očeta
Jaz sem tista slaba, jasno
 
(Post-Refren)
Jaz sem tista slaba
 
(Kitica 2)
Všeč mi je, ko kontrolo vzameš v svoje roke
Čeprav veš, da ne zares
Lasti si me, pustila bom, da se pretvarjaš
Bila tvoja bom žival
Moja mamica rada prepeva z mano
A te pesmi pela ne bo
Če prebrala bo besedilo
Pomilovala bo vse moške, ki jih poznam
 
(Refren)
Torej, ti si frajer
Všeč ti je grobo
Nikdar ti ni dovolj
Prsi zmeraj napihnjene
Jaz pa sem tista slaba
Zaradi mene je žalostna moja mama
In jezna tvoja punca
Morda zapeljem še tvojega očeta
Jaz sem tista slaba, jasno
 
(Post-Refren)
Jaz sem tista slaba
Dobra sem edino v tem, da sem slaba, slaba
 
(Interlude)
Všeč mi je, ko se razjeziš
Mislim, da mi je kar všeč da si sam
Rekel si, da se me boji?
Kaj pa vem, jaz ne vidim tega, kar vidi ona
Morda je to zato, ker uporabljam tvojo kolonjsko
 
(Outro)
Jaz sem tista slaba
Jaz sem tista slaba
Tista slaba, tista slaba
Jaz sem slaba
 
Publié par necla13necla13 le Lun, 29/04/2019 - 19:35
anglaisanglais

bad guy

Commentaires