La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • American Folk

    The Ballad of Jesse James → traduction en italien

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

The Ballad of Jesse James

Jesse James was a lad who killed many men
He robbed the Glendale train
He stole from the rich and he gave to the poor
He had hand and a heart and a brain
 
Jesse had a wife to mourn for his life
Three children they were so brave
Robert Ford caught his eye and shot him on the sly
And they laid Jesse James in his grave
 
It was on a Wednesday night when the moon was shinin' bright
They robbed the Glendale train
And the folk from all about they all said without a doubt
It was robbed by Frank and Jesse James
 
Jesse had a wife to mourn for his life
Three children they were so brave
Robert Ford caught his eye and shot him on the sly
And they laid poor Jesse in his grave
 
It was on a Friday night when Jesse was at home
A-talkin' with his family brave
When along came Robert Ford like a thief in the night
And laid poor Jesse in his grave
 
Jesse had a wife to mourn for his life
Three children they were so brave
Robert Ford caught his eye then shot him on the sly
And they laid Jesse James in his grave
 
Well the people held their breath when they heard of Jesse's death
And they wondered just how he came to die
It was little Robert Ford one of Jesse's men
Who shot Jesse James on the sly
 
Jesse had a wife to mourn for his life
Three children they were so brave
But that dirty little coward that shot Mr. Howard
Has laid Jesse James in his grave.
 
Traduction

La ballata di Jesse james

Jesse James era un uomo che aveva ucciso molte persone
Ha derubato il treno di Glendale
Rubava ai ricchi per donare ai poveri
Aveva una mano, un cuore e un cervello
 
Jesse aveva una moglie che di lamentava della sua vita
Tre figli, erano così coraggiosi
Robert ford gli aveva catturato lo sguardo e gli sparó
E seppellirono Jesse James nella sua tomba
 
Era un mercoledì notte
Quando la luna brillava
Derubarono il treno di Glendale
E la gente del posto dissero senza alcun dubbio
Che era stato derubato da frank e Jesse James
 
Jesse aveva una moglie che di lamentava della sua vita
Tre figli, erano così coraggiosi
Robert ford gli aveva catturato lo sguardo e gli sparó
E seppellirono il povero Jesse nella sua tomba
 
Era un venerdì notte quando Jesse era a casa
Parlando con la sua coraggiosa famiglia
Quando arrivò Robert Ford come un ladro nella notte
E seppellì il povero Jesse nella sua tomba
 
Jesse aveva una moglie che di lamentava della sua vita
Tre figli, erano così coraggiosi
Robert ford gli aveva catturato lo sguardo e gli sparó
E seppellirono Jesse James nella sua tomba
 
Le persone trattennero il respiro quando sentirono della morte di Jesse
E si chiesero solo come aveva fatto a morire
Era il piccolo Robert Ford, uno degli uomini di Jesse
Che aveva sparato a Jesse James
 
Jesse aveva una moglie che di lamentava della sua vita
Tre figli, erano così coraggiosi
Robert ford gli aveva catturato lo sguardo e gli sparó
E seppellirono Jesse James nella sua tomba
 
Aidez à traduire « The Ballad of Jesse ... »
Expressions idiomatiques dans « The Ballad of Jesse ... »
Commentaires