La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → corse, géorgien, italien → Barbara Furtuna → ჩემო
  • Barbara Furtuna

    Barbara Furtuna

    ჩემო • CHEMO

  • 4 traductions
    anglais #1
    +3 de plus
    , #2, translittération #1, #2
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de ჩემო

ჩემო კარგო ქვეყანავ
რაზედ მოგიწყენია
აწმყო თუ არა გვწყალობს
მომავალი ჩვენია
თუმცა ძველნი დაგშორდნენ
ახალნი ხომ შენია
მათ ახალთ აღგიდგინონ
შენ დიდების დღენია
 
ჩემო კარგო ქვეყანავ
რაზედ მოგიწყენია
აწმყო თუ არა გვწყალობს
მომავალი ჩვენია
აწმყო თუ არა გვწყალობს
მომავალი ჩვენია
 

 

Traductions de « ჩემო (chemo) »
anglais #1, #2
translittération #1, #2
Barbara Furtuna: Top 3
1.Ti Tengu Cara (Cantu d'amore)
2.Anghjulina
3.Lamentu di u castagnu
Collections avec « ჩემო »
1.Acapella songs
Commentaires
nik.datuashvili.1nik.datuashvili.1
   Lun, 09/09/2013 - 03:37

My god, that was almost impossible to read!
You must have been writing this from memory.

ArenaL5ArenaL5    Mar, 10/09/2013 - 16:21

(transliteration and original switched. Your "submitter's comment" is now a regular comment because... it wouldn't make sense as author's xD)

I have no clue about how they did. Thank you very much! It's a bit tidier now.
Does the transliteration need any corrections?

↑↓