✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
برف
برف، برف برف می باره
قلب من امشب بی قراره
برف، برف برف می باره
خاطره هاتو یادم میاره
تا دوباره صدامو در آره
برف، برف برف می باره
آسمونم دلش غصه داره
حق داره هرچی امشب بباره
جای برف باز میشینی کنارم
مطمئنم دیگه شک ندارم
شک ندارم توام فکرم هستی
تنهایی تو اتاقت نشستی
گفته بودی دلت تنگ نمیشه
پس چرا هی میای پشت شیشه
برف، برف برف می باره
خاطره هاتو یادم میاره
خنده آدمک روی برفا
روزای خوبمو زنده کرده
من دلم گرم هیشکی نمیشه
سردمه، سردمه، خیلی سرده
باز دوباره داره برف می باره
باز چه ساکت چه کم برف می باره
یخ زده دستای بی گناهم
چشم برام فقط چشم به راهم
چشم به راهم، چشم به راهم
برف، برف برف می باره
قلب من امشب بی قراره
برف، برف برف می باره
خاطره هاتو یادم میاره
تا دوباره صدامو در آره
برف، برف برف می باره
Publié par Sultonnazar 2019-01-08
translittération
برف
barf, barf barf mibora
qalbe man emshab bi qarora
barf, barf barf mibora
khoterahoe tu yodam miora
to dubora sadomu darora
barf, barf barf mibora
osmunam delash ghusse dora
haq dora har cheam shab bibora
joe barf boz mishini kanoram
mut`manam dega shak nadoram
shak nadoram tuam fekram hasti
tanhoe to utoqat neshasti
gufta budi delat tang namisha
pas chero meoi pushte shisha
barf, barf barf mibora
khoterahae tu yodam miora
khandae odamat rue barfo
ruzoe khubama zenda karda
man delam garmu hich ke namisha
sardamu sardam khele sardam
boz dubora dora barf mibora
boz che saket boz che kam mibora
yakhzeda dastoe bigunoham
cheshm ba roham faqat
cheshm ba roham
cheshm ba roham
cheshm ba roham
barf, barf barf mibora
qalbe man emshab bi qarora
barf, barf barf mibora
khoterahoe tu yodam miora
to dubora sadomu darora
barf, barf barf mibora
Merci ! ❤ | ||
remercié 5 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 4 années 8 mois |
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par hebun bıngol 2019-08-13
✕
Babak Jahanbakhsh: Top 3
1. | دوسِت دارم (Dooset Daram) |
2. | من و بارون (Man o Baaroon) |
3. | زندگی ادامه داره (Zendegi edaame daare) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : hebun
Rôle : Habitué(e)
Contribution : 63 traductions, 7 translittérations, 25 chansons, 2195 remerciements, a répondu à 22 demandes 16 membres aidés, a ajouté 4 expressions, a expliqué 9 expressions, a laissé 17 commentaires
Langues : maternelle kurde, courant azéri, allemand, anglais, kurde, turc, débutant espagnol