✕
Traduction
The Child Murderess
And so the maiden stepped into the graveyard,
where she gave birth to a little inheritor.
She thought none was there to witness,
and therefore took its life.
It was my younger brother who stood me most close,
It is my younger brother, who torments me the most.
He put me into belt and shackles,
God save me, thy lousiest captive.
My mother bestowed upon me a new silver jug,
with four gold feet and pillars therein.
She filled it with pristine coin,
wanted to pay for her daughter.
But the king thus answered my mother so:
about your silver jug I care little.
Same goes for your pristine coin,
your daughter shall atone for her deed.
Alas, hear me young girls who I hold in high regard,
who know little of the world and have yet to learn.
Never let deceitful men cheat you,
then you'll have sorrow for the rest of your days.
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 6 années 2 semaines |
Publié par Isterdam 2017-10-26
Dernière modification par Isterdam 2018-03-22
✕
Triakel: Top 3
1. | Födelsedagsfesten |
2. | Innan Gryningen |
3. | Veit |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Isterdam
Rôle : Super membre
Contribution : 138 traductions, 33 chansons, 735 remerciements, a répondu à 52 demandes 31 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 8 expressions, a expliqué 9 expressions, a laissé 18 commentaires
Langues : maternelle suédois, courant anglais, débutant espagnol, allemand