A bed of roses
Sens de « A bed of roses »
Figuratively, an easy choice in life, a comfortable or luxurious position, an effortless, happy situation. a luxurious circumstance, a trouble-free living. "Ever since winning the lottery she is in a bed of roses.
Often it's stated in a negative context. "Life's no bed of roses." "This job is NO bed of roses!" "I never promised you a rose garden."
Romantically, the optimum expression of love. The scents, the textures, the subtleness. "lay her/him down in a bed of roses or (rose petals)." Keep in mind, a real rose bed has many thorns. Laying someone down in a bed of roses can also mean a burial in a rose covered grave.
Literally, A flower bed. An area of flowers that is planted for them (roses). Sometimes the beds are separated to a specific variety or motif.
делать (или иметь) жизнь легкой, безоблачной, без проблем
Stanje u kojem je sve idealno. Sve mu je potaman. Cvetaju mu ruže.
« A bed of roses » dans des paroles
It's the end of us, let me have a break.
What keep us apart, love, are purple banknotes.
This is how life goes, you should know that it's not a bed of roses.
And if you want to leave, then now is the time.
And throw it right fuckin' at 'em and tell 'em it doesn't build you
And no it don't ever break you, and no it can't overtake you
Life's like a bed of roses, you take the thorns and you make do
Sometimes you have to hurt for the cause to be reached