Publicité

Bedel (traduction en anglais)

  • Artiste: Mustafa Ceceli
  • Chanson: Bedel 5 traductions
  • Traductions : anglais, arabe, indonésien, persan, russe
turc

Bedel

Düştüm etmiyorsun yardım da
Sanki hep sen vardın da
Tüm acılarım gizli
Her tebessümümün ardında
 
Kül oldum yandım da
Gül oldum soldum da
İnfazın yargın da senin olsun
Kal kırma
 
Demir attım tek limanımsın
Uçuruma son bir adımsın
Kalmayacak dedim
Rabbim yalvarırım yanıltsın
 
Yine yangınlar yine ben
Yine kalsan bul bi neden
Yine sarsan kollarına
Başkasını dilemem
 
Yine duysan söylemeden
Bi düşün bir sen bi de ben
Yarına kalma yanıma kal
Ben ödeme bi bedel
 
Publié par furkan alalınfurkan alalın le Ven, 18/10/2019 - 09:05
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

Price

I fell, and you aren’t helping me
As if you were always there
All my pains are hidden
Behind every smile of mine
 
I turned into ashes, I burned
I became a rose and faded
Let your judiciary and the execution be yours
Stay, don’t turn me down
 
You're the only port I've anchored
You're one last step in the abyss
I said she wouldn’t stay
I beg You, Lord, let her mislead
 
Fires again, me again
Again find a why to stay
If you’d enfold (me) in your arms again
I wish no other (than you)
 
If you’d hear without saying
Imagine me and you
Don’t stay for tomorrow, stay beside me
I will pay a price
 
Publié par kuloldumfckuloldumfc le Ven, 18/10/2019 - 13:21
Ajouté en réponse à la demande de furkan alalınfurkan alalın
Plus de traductions de « Bedel »
anglais kuloldumfc
Mustafa Ceceli: Top 3
Commentaires