Publicité

The Beginning (traduction en turc)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: The Beginning 13 traductions
  • Traductions : anglais, espagnol, français, grec, hongrois, italien, malaisien, russe #1, #2, #3, serbe, translittération, turc
traduction en turcturc
A A

Başlangıç

Bana kalbimin atması için bir sebep ver
Endişelenme, işte tam kollarımın arası güvenli
Dünya etrafımızda yıkılırken
Yapabileceğimiz tek şey dayanmak, dayanmak
 
Elimi tut
Ve beni geri getir
 
Eğer senin içinse, herşeyi göze alırım
Geceye doğru bir fısıltı
Bana vazgeçmememi ve daha benim sıramın olmadığını söylüyor
Daha önce hiç bu kadar dayanamamıştım
Yumruğum sıkılı ve hiç açılmayacak
 
O yüzden dayan, dayan
Sadece devam et
Uyanmak istiyorum,uyanmak
Bana nasıl vazgeçemeyeceğimi söyle
Büyü çok kısa*, akıl sağlığımı sınıyor
 
Bana nedenini söyle bebeğim
Bana çılgın diyebilirler
Hiçbirşey kalmayana dek savaşacağım dediğim için
Gözlerindeki hüzünlü ışıltı duygusal bir darbe
Kör oldum, sonu göremiyorum
Öyleyse nereden başlayayım ?
 
Tek kelime etme, seni duyabiliyorum
Aramızdaki sessizlik
Orada sanki hiçbirşey yokmuşcasına sadece yansıtılmış
Riske gireceğim ve onun benim olmasını sağlayacağım
Gizleyemiyorum, öyleyse koyvereceğim
 
O yüzden dayan, dayan
Sadece devam et
Uyanmak istiyorum,uyanmak
Bana nasıl vazgeçemeyeceğimi söyle
Hüzün ve derdin büyüsü
 
Bana kalbimin atması için bir sebep ver
Endişelenme, işte tam kollarımın arası güvenli
Duygulara haykırıldı,parçalandı,ekildi ve biçildi
Kör oldum, sonu göremiyorum
 
Bak ne kadar da yol katettik
Kaçamadığım acı
Her ne kadar başarısız olacak ve tükenecekmişiz gibi gözükse de , önemi yok
Gerçek bir son yok
Öyleyse nereden başlayayım?
 
Onu sıkıca kavradım, zararlardan koruyorum
Ama her kollarımı açışımda herşey düşecekmiş gibi hissettim
Aslında kaybedecek hiçbir şey olmamıştı bu yüzden alışkanlıklarımı bir kenara bırakacağım
Ve seni arayacağım
 
Bana nedenini söyle bebeğim
Bana çılgın diyebilirler
Hiçbirşey kalmayana dek savaşacağım dediğim için
Gözlerindeki hüzünlü ışıltı duygusal bir darbe
Kör oldum, sonu göremiyorum
 
Bak ne kadar da yol katettik
Kaçamadığım acı
Böyle bitmesine izin veremeyiz,verir miyiz yoksa?
Her ne kadar başarısız olacak ve tükenecekmişiz gibi gözükse de , önemi yok
Gerçek bir son yok
Ve sonunda başlıyor ...
 
Publié par CondemnationCondemnation le Ven, 20/05/2016 - 20:05
Commentaires de l’auteur·e :

*büyü çok kısa derken, etkisinin anı ve kısa süreli olduğundan bahsediyor. Büyü derken de spell anlamında olan, sihir gibi.

The Beginning

Commentaires