Publicité

The Beginning (traduction en russe)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: The Beginning 13 traductions
  • Traductions : anglais, espagnol, français, grec, hongrois, italien, malaisien, russe #1, #2, #3, serbe, translittération, turc
traduction en russerusse
A A

The Beginning

Versions : #1#2#3
Скажи мне причину,
Что сердце починит.
Не бойся, со мной в безопасности ты.
И рушится мир вокруг нас,
Мы можем только держаться вдвоем, вдвоем.
 
За руку возьми.
Назад меня верни.
 
Я всем рискну, только для тебя
И шепот в ночи говорит:
"Сейчас не время сдаваться и отступать"
Времени этого не достиг,
Но, выхода нет, суждено нам вновь, за руки взяться опять и идти вперед.
 
Что ж, вставай, вставай!
Возьми себя в руки.
Давай, давай!
И повтори,
Что сдаться нельзя.
И все же без ума я от тебя.
 
Скажи же мне, детка,
Как бьешь в сердце метко?
Для нашей борьбы уже нет больше сил.
И все эти чувства заставляют плакать меня,
Совсем я не вижу конца.
С чего же мне начать?
 
Не говори мне ни слова,
Я могу слышать тебя.
Молчание наше
Лишь грусть и больше ничего.
Шанс этот я вновь не упущу,
Ты будешь моей - это точно.
Давай забудем все, и начнем опять.
 
Что ж, вставай, вставай!
Возьми себя в руки.
Давай, давай!
И повтори,
Что сдаться нельзя.
Глубокая тоска взяла меня.
 
Скажи мне причину,
Что сердце починит.
Не бойся, со мной в безопасности ты.
И все мои мысли разбрелись по углам головы.
Совсем я не вижу конца.
 
Зашли так далеко мы,
Не вырваться из боли.
И между нами до сих пор стена, друг друга не видать.
Иду вперед я, закрыты проходы, ищу я обходы, но нету конца.
С чего же мне начать?
 
Но вдруг получилось, мечта совершилась.
За руку тебя я схватил и обнял.
Пускай вырываешься из рук, но я крепко схвачу, и уже не пущу.
 
Скажи же мне, детка,
Как бьешь в сердце метко?
Для нашей борьбы уже нет больше сил.
И все эти чувства заставляют плакать меня,
Совсем я не вижу конца.
 
Зашли так далеко мы,
Не вырваться из боли.
И между нами до сих пор стена, друг друга не видать.
Иду вперед я, закрыты проходы, ищу я обходы, но нету конца.
И вот уже конец...
 
Publié par HinorikuHinoriku le Sam, 25/02/2017 - 15:57

The Beginning

Commentaires