Publicité

Beli noshti (Бели нощи) (traduction en serbe)

  • Artiste: Desi Slava (Деси Слава)
  • Chanson: Beli noshti (Бели нощи) 5 traductions
  • Traductions : anglais, roumain, serbe, translittération, turc

Beli noshti (Бели нощи)

Ранена, ранена, ранена съм в душата.
Сломи ме мен съдбата
и ме кара все да чакам.
Като песен неизпята,
като песен на съдбата.
Тази песен е без думи
в бели нощи все ме буди.
 
Припев:Не ме наказвай с измама
любовта ми е голяма.
Ще чакам цели бели нощи
с отворени за теб очи.
Ако бъда неразбрана
ти ще бъдеш мойта рана.
Ще чакам цели бели нощи
с отворени за теб очи.
 
Ранена, ранена, ранена съм в душата.
Сломи ме мен съдбата
и ме кара все да чакам.
С тази песен ще се връщам
и сама ще нося кръста,
с тази песен на съдбата
ще прогоня самотата.
 
Publié par maxsimnmaxsimn le Lun, 05/01/2009 - 08:10
Dernière modification par CherryCrushCherryCrush le Mar, 19/05/2015 - 07:44
traduction en serbeserbe
Aligner les paragraphes
A A

Bele noći

Ranjena, ranjena, ranjena je moja duša
Slomi me bez sudbine
I čini mi se da na sve čekam
Kao neotpevana pesma
Kao pesma sudbine
Ova pesma je bez reći
U bele noći sve me budi
 
Ne kazni me sa prevarom
Moja ljubav je velika
Ja ću čekati celu belu noč
Otvorenih očiju za tebe
Ako budem pogrešno shvatena
Ti češ da budeš moja rana
Ja ću čekati celu belu noč
Otvorenih očiju za tebe
 
Ranjena, ranjena, ranjena je moja duša
Slomi me bez sudbine
I čini mi se da na sve čekam
S ovom pesmom ću se vraćati
I sama ću nositi krst
Uz ovu pesmu sudbine
Ču juriti usamljenost
 
Publié par lovebeautylovelovebeautylove le Ven, 10/06/2011 - 07:15
Ajouté en réponse à la demande de bekasanjabekasanja
Commentaires