Belladonna (traduction en slovaque)

Advertisements
traduction en slovaque

Belladonna*

Oh Belladonna,
nikdy si nepoznala bolesť.
Možno mi šibe, možno
ma to privedie k šialenstvu.
Otvorený list,
bezstarostne položený,
a to ticho, ktoré sa až hýbe
a čaj len jemne položený.
 
Refrén:
Mimo dosah, mimo dotyk
ako si sa naučila takto nenávidieť?
Mimo dosah, mimo dotyk
ako si sa naučila takto nenávidieť?
 
Príchod z vášne, ktorému
ty si dala meno.
Jedovaté prsty ako ihly
v búrlivom daždi.
Tak sa diskrétne usmej
keď sa pozeráš s tým svojim pôvabom.
Teraz musím odísť, ale
môžeš zabudnúť moju tvár?
 
Refrén 2x
 
Publié par TellKris le Sam, 01/09/2018 - 19:59
Ajouté en réponse à la demande de mirko mihailovic
Commentaires de l’auteur(e) :

*V taliančine Belladonna znamená krásne dievča, v angličtine je to alebo ľuľkovec zlomocný, alebo Jersey lily

anglais

Belladonna

Commentaires