Publicité

Best Behaviour (traduction en français)

  • Artiste: N-Dubz
  • Chanson: Best Behaviour
  • Traductions : français
traduction en françaisfrançais
A A

au meilleur de ce que je peux être

j'traîne mes bagages hors de l'avion aujourd'hui
j'me suis un peu trop éclaté en tournée,
seigneur s'il te plait aide moi à trouver mes clefs
ou je fracasse ma porte.
toutes les attentions, tous les applaudissements
que demander de plus?
maintenant je devrais plus me soucier de rien alors que mes bagages heurtent enfin le sol.
 
là j'ai comme besoin comme d'une femme qui nourrirait mes jours qui m'attendrait chaque fois que je rentrerais.
car je me suis aperçu recemment que la vie tout seul est insensé
je veux serrer quelqu'un contre moi la nuit
 
qui sera celle qui me delivrera?
me poserais-je un jour?je ne fais que tourner en rond c'est si long.
 
l'amour est tout ce dont j'ai besoin, j'ai attendu toute ma vie
je suis au meilleur de ce que je peux être
 
dépêche toi bébé je suis en danger
combien de temps encore avant que tu viennes me délivrer bébé?
 
je viens de finir ma tournée
avec mes bagages abandonnés à ma porte
je les remontent dans une pièce vide
et là je me retrouve à pleurer à même le sol
toutes les païllettes et toutes les surprises
dites-moi à quoi ça rime?
 
si je me tiens sur scène devant tant de personnes et que je me sente fidèle à moi-même
là j'ai comme besoin d'un homme qui me comprenne.
il n'y a aucun boss qu'il me faudrait.
défois je me sens si seul.
je dois juste me contrôler
et alors je pourrais peut-être les laisser être mon boss
 
qui sera celle qui me délivrera?
me poserais-je un jour? je ne fais que tourner en rond c'est si long.
 
l'amour est tout ce dont j'ai besoin, j'ai attendu toute ma vie
je suis au meilleur de ce que je peux être
 
dépêche toi bébé je suis en danger
combien de temps encore avant que tu vienne me délivrer ?
 
car je suis dépité ici, en cage
éteint , souffrant
voir tout ce que j'ai pu donné le coeur à vif
car je suis fatigué, seul
je n'en peux plus
tout de suite je pourrais être de bonne compagnie
j'ai besoin qu'on m'appel codey
tu mets trop de temps dépêche toi et viens à ma rescousse
envole toi avec moi et serre moi
je t'adulerai comme un trophée
si je ne sais pas m'y prendre alors montre moi
où tu te trouve ici c'est une impasse
je peux pas continuer en solo
je ne veux pas attendre toute ma vie
comme des voiles k-Ci et joj
 
Publié par aurelia22aurelia22 le Mer, 09/05/2012 - 08:47
Ajouté en réponse à la demande de nrj225nrj225
anglaisanglais

Best Behaviour

Plus de traductions de « Best Behaviour »
français aurelia22
Expressions idiomatiques dans « Best Behaviour »
Commentaires