Publicité

Bet on It (traduction en roumain)

  • Artiste: High School Musical 2 (OST)
  • Artiste invité: Zac Efron
  • Chanson: Bet on It 7 traductions
  • Traductions : allemand, croate, grec, hongrois, italien, roumain, turc
traduction en roumainroumain
A A

Contează pe asta

Toată lumea se răstește mereu la mine
Toată lumea încearcă să-mi pătrundă în minte
Vreau să-mi aud propria inimă vorbind
Trebuie să mă bazez pe mine în schimb
 
Te-ai pierdut vreodată ca să obții ce-ți dorești?
Te-ai suit vreodată într-o mașină și ai vrut să te dai jos?
I-ai respins vreodată pe cei care trebuiau ținuți aproape?
Ai renunțat vreodată? Ai fost vreodată derutat?
 
Nu mă voi opri
Acesta sunt eu
Voi da tot ce-am mai bun
Acesta este planul meu
Voi învăța din ce-am pierdut
Știi că pot
Contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta
O să îndrept lucrurile
Aceasta este calea
Să-mi schimb cursul vieții
Astăzi este ziua aceea
Sunt genul de tip care-și respectă promisiunile?
Contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta
 
Cum voi știi când o cale merită urmată?
Ar trebui să mă îndoiesc de fiecare mișcare făcută?
Credeam că mi-am pierdut inima, se frânge
Nu vreau să fac aceeași greșeală
Te-ai îndoit vreodată că visele ți se vor îndeplini?
Ai dat vreodată vina pe lume, dar niciodată pe tine?
Nu voi mai încerca să trăiesc o minciună vreodată
Nu vreau să câștig jocul ăsta dacă nu-l pot juca în felul meu
 
Nu mă voi opri
Acesta sunt eu
Voi da tot ce-am mai bun
Acesta este planul meu
Voi învăța din ce-am pierdut
Știi că pot
Contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta
O să îndrept lucrurile
Aceasta este calea
Să-mi schimb cursul vieții
Astăzi este ziua aceea
Sunt genul de tip care-și respectă promisiunile?
Contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta
 
Nu e deloc bine
Să te vezi
Și să nu-ți recunoști chipul
De unul singur
Este un loc tare înfricoșător, oooh!
Toate răspunsurile se află înăuntrul meu
Tot ce trebuie să fac e să cred
 
Nu mă voi opri, nu mă voi opri până nu iese ca mine
Acesta sunt eu, acesta este planul meu
Voi ajunge în vârf?
Poți conta pe asta, conteză pe asta, contează pe asta, pariază totul pe asta
Contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta, contează pe mine
 
O să îndrept lucrurile
Aceasta este calea
Să-mi schimb cursul vieții
Astăzi este ziua aceea
Sunt genul de tip care-și respectă promisiunile?
Contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta, contează pe asta
(Poți conta pe mine!)
 
Publié par Cătălina AndreeaCătălina Andreea le Jeu, 31/01/2019 - 00:06
anglaisanglais

Bet on It

High School Musical 2 (OST): Top 3
Commentaires
IceyIcey    Jeu, 18/07/2019 - 16:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Lines division changed, missing part added after the second refrain.