-
Bianca luce nera → traduction en portugais
3 traductionsanglais+2 de plus, portugais, russe
✕
Traduction
Branca Luz Negra
Branca como a neve
Negra como o inverno
Me agito se não te sento
De vinagre, viro vinho
Estranho esse meu sentimento
Que me machuca e me mantém vivo
Agora que você lê minha mão
Agora que você conhece o destino
Me diga que há um lugar longe
Nós, que caminhamos próximo um do outro
Onde ninguém nos vê
E ninguém sabe quem nós somos
Sem você, sozinho aqui, eu morrerei
Porque tenho medo de caminhar
Se perco a sua luz branca
Se perco a sua luz negra
Se perco a sua luz branca
Se perco a sua luz negra
Branca como porcelana
Negra obsidiana
Você me cura, medicamentosa
Você me ferroa como uma aranha ou urtiga
Aperte forte, ímã
Se quero ir embora, me segure de novo
Agora que você sabe as cartas
Agora que você conhece o destino
Me diga que há um trem que vai embora
Nós que sentamos próximo um do outro
E ninguém nos conhece
E não importa aonde vamos
Sem você, sozinho aqui, eu morrerei
Porque tenho medo de caminhar
Se perco a sua luz branca
Se perco a sua luz negra
Se perco a sua luz branca
Se perco a sua luz negra
Fonte milagrosa
Plantação venenosa
Eu te procurei em todas as coisas
Eu te encontrei mas ainda te procuro
Sem você, sozinho aqui, eu morrerei
Decidi ir embora
E sigo a sua luz branca
E sigo a sua luz negra
E sigo a sua luz branca
E sigo a sua luz negra
✕
Collections avec « Bianca luce nera »
1. | Sanremo 2021 |
eXtraliscio: Top 3
1. | Mama luntena |
2. | Bianca luce nera |
3. | Alla fermata |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9826 traductions, 4 translittérations, 8533 chansons, 270 collections, 15577 remerciements, a répondu à 385 demandes 219 membres aidés, 163 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 42265 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.