✕
Traduction
Любовь в большом городе
Вдоль стен большого города
Я недолго бродила
В поисках того лица,
Которое всегда узнаю.
Привет, привет,
Столько времени прошло,
Это было давно,
Но твой голос всё также отзывается в моей душе.
Это то, что зовется
Любовью в большом городе,
Просто проиграй это по памяти,
Потому что я верю в настоящую любовь,
Это то, что зовется любовью в большом городе,
Просто проиграй это по памяти,
Хоть это грустный, грустный призыв.
Это то, что зовется
Любовью в большом городе,
Потому что я верю в настоящую любовь,
Некуда падать(1)
Возле стен большого города,
Возле стен большого города.
И все письма, что ты написал,
Я хочу, чтоб они исчезли,
Я отправляю их обратно к тебе
С красным сердечком на них,
И в своей памяти я постараюсь
Стереть тебя навсегда,
И все надежды мои
На тебя.
Я искала,
Я искала
Место, чтобы укрыться, чтобы укрыться,
Вместо этого, я утратила, я утратила
Сердце(2), я отдала его.
Мы пели эти песни,
Ты утешаешь меня, ты утешаешь меня
И сейчас, и сейчас
Назовем это судьбой.
Это то, что зовется
Любовью в большом городе,
Просто проиграй это по памяти,
Потому что я верю в настоящую любовь,
Это то, что зовется
Любовью в большом городе,
Просто проиграй это по памяти,
Хоть это грустный, грустный призыв.
Это то, что зовется
Любовью в большом городе,
Просто проиграй это по памяти,
Потому что я верю в настоящую любовь.
olga1983✕
Laleh: Top 3
| 1. | En stund på jorden |
| 2. | Goliat |
| 3. | Det kommer bli bra |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
1) Глагол fall многозначный, помимо значения «падать» это еще означает «влюбиться, охватить (о чувстве)», а также другие значения
2) to lose one's heart — влюбиться в кого-л.