La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → bosnien, allemand, arabe → Dino Merlin → Bijelo → russe
✕
Partager
Taille de la police
Traduction
Ouvert bosnien (Original)
Permuter les langues

Белое

Cliquez pour voir les paroles originales (bosnien)
По белым бумажным дорожкам плыву я
Ловлю мотыльков желания,
И доставляю их вам,
А она будет с ним.
 
Всем телом чувствую, что люблю,
Хотя и знаю, что любовь причиняет боль.
В ней я ставлю рекорд,
А она будет с ним.
 
Тоска, это знает каждый,
Что умереть легко.
Это больно только на миг,
И сразу перестанет.
 
Тоска, но как
Так жить,
Если её сердце превращается в камень.
 
Paroles originales

Bijelo

Cliquez pour voir les paroles originales (bosnien)

✕
Dino Merlin: Top 3
1.Kad zamirišu jorgovani
2.Sve Je Laž
3.Da šutiš
Commentaires
MarinkaMarinka    Dim, 15/09/2013 - 16:39
5

...любовь причиняет боль...

barsiscevbarsiscev
   Dim, 15/09/2013 - 16:41

спасибо,
да, да, именно так.
"злой шутник, озорник Купидон"

barsiscevbarsiscev
   Lun, 16/09/2013 - 16:41

спасибо,
вот такая "платоническая" любовь у него,
он её любил, а какой-то Платон с ней жил...

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin    Lun, 16/09/2013 - 16:44

Может, тогда стояло бы поискать что-нибудь более реальное...

barsiscevbarsiscev
   Lun, 16/09/2013 - 16:46

а у него "заклинивание" на одной-единственной...
"На тебе сошёлся клином белый свет..."

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin    Lun, 16/09/2013 - 16:52

Aх, понятно...
Тогда пусть продолжает жить своей "платонической" любовью...

barsiscevbarsiscev
   Lun, 16/09/2013 - 16:56

да, бывают в жизни огорчения

↑↓