citlālicue
Lun, 14/10/2019 - 13:21
Only the format of the lyrics has been changed, please reformat your translation to match the original lyrics. Thank you.
✕
Paroles originales
Bir adam var
Omuz ver omuzunda yaşlanayım.
Omuzuna koyup başımı da ağlayayım.
Sen anlat gözlerinde boğulayım.
Denizlerde derinlerde kaybolayım.
Sen anlat gözlerinde boğulayım.
Denizlerde derinlerde kaybolayım.
Bir adam var hayallere daldığım.
Bir adam var bakışına yandığım.
Sesine hasretim onun.
Biçare kaldığım.
Sesine hasretim onun.
Biçare kaldığım.
Bir adam var.
Bir adam var
Bir adam var
Yasla başını dizlerimde uyutayım.
Sana aşkla bakıp bakıp hayal kurayım.
Gözlerini gözlerime dağlayayım.
Sevgilim sen yeter ki gel ayrılmayalım.
Gözlerini gözlerime dağlayayım.
Sevgilim sen yeter ki gel ayrılmayalım.
Bir adam gel gel ayrılmayalım.
Bir kadın var yollarını gözleyen.
Bir kadın var her an seni düşleyen.
Sevgiye aç muhtaç biçare bekleyen
Sevgiye aç muhtaç biçare bekleyen
Bir adam var hayallere daldığım.
Bir adam var bakışına yandığım.
Sesine hasretim onun biçare kaldığım.
Sesine hastayım onun biçare kaldığım.
Bir adam var.
Bir adam var
Bir adam var.
Publié par 
Bote pa studless 2019-09-20
Bote pa studless 2019-09-20Dernière modification par 
RadixIce 2023-08-16
RadixIce 2023-08-16Traduction
Një njeri ka
Më vjen keq nëse kam gabime në përkthim::
Jep shpatullën,më lër të plakem mbi supin tënd.
Më lër ta vë kokën mbi supe dhe të qaj
Ju më thoni, do të mbytem në sytë tuaj.
Më lër të humbasë thellë në det.
Ju më thoni, do të mbytem në sytë tuaj.
Shtë një njeri ka për të cilin ëndërroj.
Shtë një njeri ka digjem kur shikon.
Kam mall për zërin e tij.
Unë jam i pafuqishëm,
Kam mall për zërin e tij.
Unë jam i pafuqishëm,
Një njeri ka
Një njeri ka.
Një njeri ka.
Qep kokën më lër të fle në gjunjë.
Më lejoni t'ju shikoj me dashuri dhe ëndërr.
Më lër të mbyll sytë në sytë e mi.
E dashur,thjesht vini, eja të mos largohemi.
Më lër të mbyll sytë në sytë e mi.
E dashur,thjesht vini, eja të mos largohemi
Një burrë, eja, eja, të mos largohemi.
Ashtë një grua që vëzhgon mënyra.
Isshtë një grua që ëndërron për ju çdo moment.
E hapur per dashuri,nevojtarët,në pritje të pafuqishme.
E hapur per dashuri,nevojtarët,në pritje të pafuqishme.
Shtë një njeri ka për të cilin ëndërroj
Shtë një njeri ka digjem kur shikon.
Dëshira e tij për zërin e tij,İ paaftë gëndrimi im.
Te zëri e tij jam i sëmurë,İ paaftë gëndrimi im.
Një njeri ka
Një njeri ka.
Një njeri ka.
| Merci ! ❤ |  |  |
Publié par Bote pa studless 2019-09-20
Bote pa studless 2019-09-20Dernière modification par Bote pa studless 2024-02-08
Bote pa studless 2024-02-08✕
Günel: Top 3
| 1. | Biz iki dövlər bir millətik |
| 2. | Didem |
| 3. | Çocukların Günahı Ne |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
https://youtu.be/Fy1-QiYXE08