-
That Bitch → traduction en hongrois
✕
Traduction
Az a ribanc
[1 vers]
A sarkon körbefutottam a számat
Az utcán kergetőzve (Ribanc)
Beváltom a szavaimat, mintha milliárdos lennék
De nincs mit ennem
És úgy beszélek, mintha magasabb lennék a fáknál (Ribanc)
De a szemeim nem látnak öt lábnál magasabbra
És mindenkinek elmondom az igazat
De talán nem ez a lépés (Ribanc)
És mindenki erős véleményt akar hallani
Ha ugyanolyan, mint neked (Őrült ribanc vagy)
És azt mondják, az őszinteség a legjobb stratégia (Ribanc)
Ha ez igaz lenne, nem hiszem, hogy az összes barátom utálna engem
[Kórus]
A társadalom szopja a farkadat
És mivel pinám van, egy ribanc vagyok
És mivel te egy pasi vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint megteszem, ribanc vagyok (Őrült ribanc vagy)
A társadalom szopja a farkadat
És mivel pinám van, egy ribanc vagyok
És mivel te egy pasi vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint megteszem, ribanc vagyok
[2 vers]
Volt egyszer egy fickó, aki azt akarta mondani nekem
"A férfiak megcsalhatnak, a nők nem" (Ribanc) (Bassza meg, nem tudom)
Aztán elhívott egy randira
És én kurvára röhögtem
Ha nő vagy, arra születtél, hogy örömet szerezz nekem (Ribanc)
De a nyilvánosság előtt, rejtsed el a vállukat alatta
[Kórus]
A társadalom szopja a farkadat
És mivel pinám van, egy ribanc vagyok
És mivel te egy pasi vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint megteszem, ribanc vagyok (Őrült ribanc vagy)
A társadalom szopja a farkadat
És mivel pinám van, egy ribanc vagyok
És mivel te egy pasi vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint megteszem, ribanc vagyok
[Bridzs]
(Ha kell, én leszek az a ribanc)
Én vagyok az a kibaszott ribanc
(Ha kell, én leszek az a ribanc)
A csiklómat kéne szopogatnod (Őrült ribanc vagy)
(Ha kell, én leszek az a ribanc)
Azt mondtam, én egy, én egy, én egy ribanc vagyok
(Ha kell, én leszek az a ribanc)
Bátran, állíts meg!
[Kórus]
A társadalom szopja a farkadat
És mivel pinám van, egy ribanc vagyok
És mivel te egy pasi vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint megteszem, ribanc vagyok (Őrült ribanc vagy)
A társadalom szopja a farkadat
És mivel pinám van, egy ribanc vagyok
És mivel te egy pasi vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint megteszem, ribanc vagyok
[Outro]
(Ha kell, én leszek az a ribanc)
Nézz rám!
(Ha kell, én leszek az a ribanc)
Azt mondtam, én leszek az a ribanc
Szóval állíts meg
Nos, a dalnak vége.
A dal kész, végeztél
Bassza meg! Baszd meg!
Ó, Istenem! Egy sláger!
✕
Aidez à traduire « That Bitch »
Bea Miller: Top 3
1. | like that |
2. | feel something |
3. | That Bitch |
Expressions idiomatiques dans « That Bitch »
1. | honesty is the best policy |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Zsanett Horváth
Rôle : Super membre
Contribution : 157 traductions, 391 chansons, 2 collections, 383 remerciements, a répondu à 10 demandes 7 membres aidés, 10 chansons transcrites, a laissé 3 commentaires, a ajouté 10 annotations
Langues : maternelle hongrois, courant anglais, débutant croate, allemand