Publicité

Black Smoke (traduction en serbe)

  • Artiste: Ann Sophie (Ann Sophie Dürmeyer)
  • Chanson: Black Smoke 18 traductions
  • Traductions : allemand, azéri, espagnol #1, #2, estonien, français, galicien #1, #2, hongrois, japonais, néerlandais #1, #2, portugais, russe, serbe, suédois, turc, ukrainien
traduction en serbeserbe
A A

Crni dim

Kad me pogledas, znas da me je tesko procitati
Zato sto lice koje vidim nije ono koje znam
I kada si me nazvao duso, sta to treba da znaci?
Ja ne znam ko si ti, koliko jos mozemo da se pretvramo?
 
Pogledaj promenu, ja znam da oboje nemamo srca to da kazemo
Ne mozemo se vratiti na ono sto smo bili, to nikad nece biti isto
 
Jer si rekao da me nikad ne bi pustio
I ja sam rekla, sada ne mogu jer sada znamo
Previse je tesko reci tri reci
Previse je tesko to uraditi
Nema vise sta da se kaze
Jer znas plamen gori
I dva srca su se zapalila
Ti znas da mozemo samo da dimimo
 
Crni dim, mi smo ostavili samo dim
Crni dim
 
Pkusala sam sebi reci, da je sve to u mojoj glavi
Ali,istina je da smo suvise daleko
Ti znas da sami sebe zavaravamo ako se odupiremo
Jer se borimo za nesto sto ne zelimo
Samo ostavi sad sve i idi
 
Pogledaj promenu, ja znam da oboje nemamo srca to da kazemo
Ne mozemo se vratiti na ono sto smo bili, to nikad nece biti isto
 
Jer si rekao da me nikad ne bi pustio
I ja sam rekla, sada ne mogu jer sada znamo
Previse je tesko reci tri reci
Previse je tesko to uraditi
Nema vise sta da se kaze
Jer znas plamen gori
I dva srca su se zapalila
Ti znas da mozemo samo da dimimo
 
(Previse je tesko reci tri reci) Crni dim
(Previse je tesko to uraditi) Mozemo samo da se dimimo
(Previse je tesko reci tri reci) Crni dim
(Previse je tesko to uraditi)
 
Pogledaj promenu, ja znam da oboje nemamo srca to da kazemo
Ne mozemo se vratiti na ono sto smo bili, to nikad nece biti isto
 
Jer si rekao da me nikad ne bi pustio
I ja sam rekla, sada ne mogu jer sada znamo
Previse je tesko reci tri reci
Previse je tesko to uraditi
Nema vise sta da se kaze
Jer znas plamen gori
I dva srca su se zapalila
Ti znas da mozemo samo da dimimo
 
Crni dim
Samo mozemo da se dimimo
Crni dim
Samo mozemo da se dimimo
 
Publié par milosmatejicmilosmatejic le Sam, 30/05/2015 - 00:28
anglaisanglais

Black Smoke

Commentaires