Publicité

Black Smoke (traduction en galicien)

  • Artiste: Ann Sophie (Ann Sophie Dürmeyer)
  • Chanson: Black Smoke 18 traductions
  • Traductions : allemand, azéri, espagnol #1, #2, estonien, français, galicien #1, #2, hongrois, japonais, néerlandais #1, #2, portugais, russe, serbe, suédois, turc, ukrainien
traduction en galiciengalicien
A A

Fume negro

Versions : #1#2
Cando me miras, sabes que es difícil de entender
Porque a cara que vexo non é a que coñezo
E cando me chamas amor, que se supón que significa iso?
Non sei quen es, por canto tempo podemos finxir?
 
Observa o cambio que coñezo, ningún dos dous temos o corazón para falar
Non podemos volver ao que eramos, nunca será o mesmo
 
Porque dixeche que nunca me deixarías
E eu dixen que non podía mais agora sabemos que
É demasiado difícil dicir tres palabras
É demasiado difícil facelo funcionar
Cando non queda nada do que falar
Porque sabes que a chama se está a apagar
Quedan dous corazóns que queimar
¿Sabes? Só nos queda fume.
 
Fume negro, só nos queda fume.
Fume negro.
 
Intentei convencerme de que todo está na miña cabeza
Pero a verdade permanece, estamos demasiado distanciados
Sabes que nos estamos enganando se continuamos
Porque estamos loitando por algo que non queremos
Simplemente deixao agora e vaite
 
Observa o cambio que coñezo, ningún dos dous temos o corazón para falar
Non podemos volver ao que eramos, nunca será o mesmo
 
Porque dixeche que nunca me deixarías
E eu dixen que non podía mais agora sabemos que
É demasiado difícil dicir tres palabras
É demasiado difícil facelo funcionar
Cando non queda nada do que falar
Porque sabes que a chama se está a apagar
Quedan dous corazóns que queimar
¿Sabes? Só nos queda fume.
 
(Demasiado difícil dicir tres palabras) Fume negro
(Demasiado difícil facelo funcionar) Só nos queda fume.
(Demasiado difícil dicir tres palabras) Fume negro.
(Demasiado difícil facelo funcionar)
 
Porque dixeche que nunca me deixarías, non
Si, dixeche que nunca me deixarías
 
Porque dixeche que nunca me deixarías
E eu dixen que non podía mais agora sabemos que
É demasiado difícil dicir tres palabras
É demasiado difícil facelo funcionar
Cando non queda nada do que falar
Porque sabes que a chama se está a apagar
Quedan dous corazóns que queimar
¿Sabes? Só nos queda fume.
 
Fume negro
Só nos queda fume
Fume negro
Só nos queda fume
 
Publié par Andrea FreireAndrea Freire le Dim, 17/01/2016 - 13:59
anglaisanglais

Black Smoke

Commentaires