Blacklist (traduction en grec)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Blacklist 4 traductions
  • Traductions : finnois, français, grec, italien
  • Demandes: turc
traduction en grecgrec
A A

Μαύρη Λίστα

Ακριβώς σαν να είσαι γαμημένα νεκρός και απών
Μπορείς μόνο να φορέσεις μια κορώνα από αγκάθια για τόσο καιρό
Χτίσαμε μια αυτοκρατορία και πήρες τον θρόνο
Αλλά τον έχτισες από ξιφολόγχες και κάθισες εκεί μόνος σου
Ελπίζω η βασίλισσα σου να το άξιζε
Ακόμη την υπηρετείς γονατιστός;
Γιατί κάθισες όταν ο κόσμος ήταν στα πόδια σου
Απλά κοιμήθηκες όσο ζούσαμε το όνειρο
 
Δεν θα σου λείψει το νερό
μέχρι το ποτάμι να στερέψει
Δεν θα σου λείψει το ηλιοβασίλεμα
Μέχρι να κάψει τον ουρανό
Δεν θα σου λείψει ότι έχεις
μέχρι τελικά να χαθεί
Αλλά δεν θα σου λείψει ένας μπάσταρδος
όταν έχεις τον γαμημένο σταυρό του
 
Μαύρη λίστα
Τίποτα αλλά μια μαύρη λίστα
Με φίλους σαν εσένα
Δεν χρειάζεσαι εχθρούς
Με φίλους σαν εσένα
Δεν υπάρχει ανάγκη για τίποτα
 
Μαύρη λίστα
Δεν είσαι τίποτα παρά μια μαύρη λίστα
 
Λοιπόν,η αλήθεια να λέγεται
Είμαι λίγο απογοητευμένος
Εννοώ ήσουν πάντα μαλάκας
Αλλά φαινόταν να σε αγαπάμε
Το ξεκινήσαμε αυτό μαζί και έπρεπε να μείνει έτσι
Αλλά δεν υπάρχει χώρος για άχρηστους,άθλιε μαλάκα
Ξέρω φερόμουν σαν μαλάκας τις τελευταίες μέρες
Απλά με γέμισε με δηλητήριο,γεμάτος με οργή
Το να βλέπω κάποιον να μην δίνει δεκάρα
Εκτός από όλα αυτά
Δεν θα σε δω τριγύρω,δεν θα μπορούσα να δώσω δεκάρα
Θα προτιμούσα να κόψω τις φλέβες μου από το να κρατήσω επικοινωνία
Είσαι στην μαύρη λίστα ου και δεν έχει μείνει τίποτα για να πω
Έχουμε σταματήσει να σπάμε τα κόκαλα μας,να σέρνουμε νεκρό γαμημένο φορτίο
 
Publié par hatejohatejo le Dim, 13/05/2018 - 11:45
Dernière modification par hatejohatejo le Dim, 18/11/2018 - 13:09
anglaisanglais

Blacklist

Plus de traductions de « Blacklist »
grec hatejo
Aidez à traduire « Blacklist »
Bring Me the Horizon: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Blacklist »
Commentaires