Publicités

Blue Rose (traduction en ouzbek)

traduction en ouzbekouzbek
A A

Moviy Gul

Moviy gul
Kuchayib borayotgan istak portlash arafasida
Bu lahza olov kabi yonmoqda
Sening nigohing meni tikan kabi azoblaydi
Bu mening hayotim va men boshidan boshlayman
Va bundan oldin sodir bo'lgan narsa menga qarshi ko'tarilsa ham
 
Bu mumkin emas bo'lsa-da,
Ko'k atirgul tilida gapiring
Uning tikanlari chigallashgan va aralashgan
Men ularga tegishga ham qodir emasman
Iltimos, meni unutma
Qayerda bo'lsam ham senni kutib turaman
Ushbu giyohvandlikning tubida yurish
Men senni bu erdan chiqib ketishdan ko'ra ko'proq istayman
Bu hidni ichish
Men qo'llarimni cho'zaman
Dori kabi
U bir zumda tanada tarqaladi
Ichimda tikanlar bor
Yuragim shunday urmoqda
 
Bu muhabbat ko'k atirgulga o'xshaydi
Va agar og'ritsa ham, sen ham ketasan
O'zingizni nuring bilan hamma narsani yo'q qiling
Meni sindirib, qo'llaringga ol
 
Men senga qaytib kelaman, sen uchun tushaman
Men sening oldingga kelaman, senga boraman
Sen mening yuragimni olding
Bu muhabbat ko'k atirgulga o'xshaydi
Tizzangizga o'tirib, lablarimni o'p
 
Moviy nurni chiqaradigan gullar
Va hatto ular ildizlarini sayoz qilib qo'yishsa ham
Bu shunchaki ko'k atirgul
Men har kuni baqiraman va osmonga yig'layman
Sen mening zavqimsan
Tanada moviy gullar ochiladi
Agar sem bo'lsa, demak men yaxshiman
 
Sen menga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin
Men qarshilik qila olmayman
Zotan, yana bu juda ko'p
Qachondan beri senni sog'inib, sog'inib, sog'inib yuribman
 
Agar men senning orqangdan, yana, senning orqangdan yugurmoqchi bo'lsam
So'zlar bog'i
Senni qamrab oladi
Mening ichimda tikanlarni yeydi
Yuragim portlamoqchi bo'lganday urayapti
 
Bu muhabbat ko'k atirgulga o'xshaydi
Va agar og'ritsa ham, sen ham ketasan
O'zingning nuring bilan hamma narsani yo'q qil
 
Meni sindirib, qo'llaringa ol
 
O'ylaymanki, men allaqachon hamma narsani bilaman.
Menga qalbingni ochadigan javob
Endi men endi hech narsadan qo'rqmayman
Men sening orqangdan yugurishga tayyorman
 
Sen hech qachon so'nmaydigan ko'k atirgulsan
Senni abadiylikka olib borishga roziligingni ber
Men bilan birlash, shunchaki ko'k atirguldan ko'proq bo'l
 
Men ko'proq azob chekishim mumkin
 
Agar buning hammasi sen uchun bo'lsa, men yiqilishga tayyorman
Sening orqangdan ergashaman, men senga tushaman
Sen mening yuragimni olding
Og'riqdan gullab-yashnayotgan ko'k atirgul
Faqat sening tikanlaring meni nafas olishga majbur qiladi
 
Merci !
Publié par Blue MoonBlue Moon Ven, 07/05/2021 - 13:10

Blue Rose

Traductions de « Blue Rose »
ouzbek Blue Moon
UP10TION: Top 3
Commentaires
Read about music throughout history