La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • A-ha

    The Blue Sky → traduction en français

  • 6 traductions
    français
    +5 de plus
    , allemand #1, #2, portugais #1, #2, tchèque
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Le ciel bleu

Le ciel bleu
Le ciel bleu
Le ciel bleu
Le ciel bleu
 
J'ai du mal à respirer
Comme la vie ne fait que ronger
Aux visages qui m'entourent
Ils paraissent fatigués aujourd'hui
La dame à ma table
Ne me veut pas ici
Je veux juste lui parler
Mais elle rigolerai de mon accent
Et se moquerai de moi
Oh, ça ne ressemble pas à ça
Le ciel bleu est là pour moi
 
Il n'y a pas de filles là dedans
Aussi loin que je peux le voir
Seulement des affiches de pin up
Me regardant
Regardant des tasses de café en papier
Refroidissant sous mes yeux
Tout les choses que je vois
Me font réaliser
Je suis dans cet immense monde sans toi
Rien à mon nom
Oh, je n'est jamais connu ça
Ciel blue représente tellement de peine
 
Le ciel bleu
Le ciel bleu
Le ciel bleu
Le ciel bleu
 
Je meurs pour être différent
Dans une cafétéria
J'ai vécu sur une force empruntée
Maintenant mes provisions sont coupées
Mais je suis plus vieux que mon apparence
Et je suis plus vieux que mes années
Je suis trop jeune pour accepter
Ma plus grande peur
Oh, je suis habitué à être confus
Mais maintenant je ne sais juste pas
Depuis que tu es partie j'ai regardé
Les cieux bleus venir et partir
Le ciel bleu
Depuis que tu es parti j'ai regardé
Les cieux bleus venir et partir
Le ciel bleu
 
Paroles originales

The Blue Sky

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires