La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Michael Patrick Kelly

    Blurry Eyes → traduction en allemand

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Verschwommener Blick

Tausende Zweifel kann ich
Gerade in deinem Gesicht lesen
Du verfällst immer wieder in Grübeleien
In letzter Zeit zieht dich das ziemlich runter
 
Du behauptest mir gegenüber, dass es dir gut gehe
Aber deine Stimme passte nicht zu dem, was du sagtest
Ich hasse es, dass du mich nicht an dich ranlässt
Strengst dich so sehr an, Luft zu bekommen
Deshalb
 
Liebes, wenn die Liebe versiegt
Verschwimmt der Blick durch tränenerfüllte Augen
Behaupte nicht, dass du nicht stark genug seist
Um zuzulassen, dass ich dich
So liebe, wie du bist
 
Ach Liebes, wenn die Liebe stark ist
Ist es für mich wirklich alles andere als leicht, dich weinen zu sehen
Behaupte nicht, dass du nicht stark genug seist
Um zuzulassen, dass ich dich
So liebe, wie du bist
 
Wenn du bei mir bist, dann bist du so weit weg
Versteckst alles, was ich sehen möchte
Stille erfüllt die Luft, die wir atmen
Ein Echo der Hoffnungslosigkeit
 
Gestern rief ich dich an
Und deine Stimme passte nicht zu dem, was du sagtest
Ich hasse es, wenn du mich wegstößt
Strengst dich so sehr an, nicht zu zerbrechen
Deshalb
 
Liebes, wenn die Liebe versiegt
Sieht man kaum etwas durch tränenerfüllte Augen
Behaupte nicht, dass du nicht stark genug seist
Um zuzulassen, dass ich dich
So liebe, wie du bist
 
Ach Liebes, wenn die Liebe stark ist
Ist es für mich echt schwer, dich weinen zu sehen
Behaupte nicht, dass du nicht stark genug seist
Um zuzulassen, dass ich dich
So liebe, wie du bist
 
Durch sämtliche Höhen und Tiefen
Als du in Untiefen am Ertrinken warst
Ließ ich dich nicht los
Ach, wenn du dich von allen und jedem verlassen wähnst
Und es schwer auf deinen Schultern lastet
Dann hoffe ich, dass du das weißt
 
Ach Liebes, wenn die Liebe versiegt
Verschwimmt der Blick durch tränenerfüllte Augen
Behaupte nicht, dass du nicht stark genug seist
Um zuzulassen, dass ich dich
So liebe, wie du bist
 
Ach Liebes, wenn die Liebe stark ist
Ist es für mich so schwer, dich weinen zu sehen
Behaupte nicht, dass du nicht stark genug seist
Um zuzulassen, dass ich dich
So liebe, wie du bist
 
(Ach Liebes, wenn die Liebe versiegt)
Ach Liebes, so wie du bist
Behaupte nicht, dass du nicht stark genug seist
Um zuzulassen, dass ich dich
So liebe, wie du bist
 
Paroles originales

Blurry Eyes

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Michael Patrick Kelly: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Blurry Eyes »
Commentaires