✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Boje tvoje ljubavi
Ja sam sagradila dvorac oko mog srca
Ja nosim hrabrost kao masku
Od nestanka struje na plavom nebu
Ja vidim odraz u tvojim očima
U bojama tvoje ljubavi
Moje srce je kao bojno polje
Ti si me naterao da se predam
I upalio me kao benzinom
Tvoja ljubav je kao prijateljska vatra
Tvoja ljubav je kao prijateljska vatra
Sada ćemo goreti dok ne zasvetlimo
Prijateljska vatra je jedino što znamo
Svakim otkucajem srca ja gubim svoju senku
Ja bojim svoj život u crveno i zlatno
I to u boje tvoje ljubavi
Moje srce je kao bojno polje
Ti si me naterao da se predam
I upalio me kao benzinom
Tvoja ljubav je kao prijateljska vatra
Tvoja ljubav je kao prijateljska vatra
Moje srce je kao bojno polje
Ti si me naterao da se predam
I upalio me kao benzinom
Tvoja ljubav je kao prijateljska vatra
Dernière modification par barsiscev 2019-02-15
Traduction
Color of your love
I have constructed a castle surrounding my heart
I carry my bravery as a mask
From the lack of electricity, in the blue sky
I see the reflection in your eyes
In the colors of your love
My heart is like a battlefield
You have forced me to surrender
And lit me like gasoline
Your love is like friendly fire
Your love is like friendly fire
Now we will burn until we shine
Friendly fire is all we know
With every beat of my heart I lose my shadow
I color my life in red and gold
That being in the color of your love
My heart is like a battlefield
You have forced me to surrender
And lit me like gasoline
Your love is like friendly fire
Your love is like friendly fire
My heart is like a battlefield
You have forced me to surrender
And lit me like gasoline
Your love is like friendly fire
✕
Tanja Savić: Top 3
1. | Zlatnik |
2. | Pancir (Tanja Savić) |
3. | Za ljubav nisi |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
The song is beautiful.