Boldog születésnapot

Ez a nap más mint a többi, ezt te is jól tudod

Másként kelt fel reggel a nap és másként járt a hold

Köszöntünk hát téged, ha már így együtt vagyunk

S ajándékul fogadd el vidám kis dalunk

Boldog, boldog, boldog születésnapot

Kívánjuk, hogy legyen még sok ilyen szép napod

Megint egy évvel öregebb lettél, s bölcsebb is talán

Őrizd meg az emlékeid, s légy nagyon vidám

Köszöntünk hát téged, ha már így együtt vagyunk

S ajándékul fogadd el vidám kis dalunk

Boldog, boldog, boldog születésnapot...

Tavasz után eljön a nyár és ősz után a tél

De minden évben eljön a nap, amikor születtél

Köszöntünk hát téged, ha már így együtt vagyunk

S ajándékul fogadd el vidám kis dalunk

Boldog, boldog, boldog születésnapot...

Traduction

La mulți ani

Această zi este diferită de celelalte și o cunoașteți bine

Răsăritul soarelui este diferit, iar luna se ridică diferit

Vă dăm un toast dacă suntem aici împreună

Și te acceptăm ca dar, pe micul nostru cântec fericit

Fericit, fericit, fericit la mulți ani..

Vă dorim să aveți multe astfel de zile frumoase.

Ai devenit mai în vârstă cu un an din nou și poate mai înțelept

Ține-ți amintirile și fii foarte fericit.

Vă dăm un toast dacă suntem aici împreună

Și te acceptăm ca dar, pe micul nostru cântec fericit

Fericit, fericit, la mulți ani ...

După primăvară vine vara și după toamnă vine iarna

Dar în fiecare an vine ziua în care te-ai născut

Vă dăm un toast dacă suntem aici împreună

Și te acceptăm ca dar, pe micul nostru cântec fericit

Fericit, fericit, la mulți ani ...

Collections avec « Boldog születésnapot »

1.	Songs about birthday

Halász Judit: Top 3

Commentaires