Born to Be Your Queen (traduction en finnois)

traduction en finnoisfinnois (poétique)
A A

Kuningattaresi

Tee minusta vaimosi, ainoasi
Kaiken tarvitsemasi saat
Saat poikia, saat kunniaa
Kuningattaresi mä oon
 
Kun ne kaikki vastustaa sua
Jumalan kuiskauksen kuulet
Oot kuningas ja sun kerrotava on
Kuningattaresi mä oon
 
Tee minusta vaimosi, ainoasi
Kaiken tarvitsemasi saat
Saat poikia, saat kunniaa
Kuningattaresi mä oon
 
Päälle pilvien kohoan enkä alas tuu
Vielä mua rakastaa kaikki nuo
Niille näytän ja kruununi vielä saan
Kuningattaresi mä oon
 
Vielä kruunajaisissa kellot soi
Näytän mihin kaikkeen pystyn mä
Sen nähdä saatte, historiankirjat muistaa mua
Anne Boleyn, kuningatar Englannin!
 
Merci !
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
Use in YouTube lyrics videos is likewise prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is important to you,
please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Back translations for 'poetic' translations provided upon request.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.

Publié par PääsukePääsuke Sam, 27/11/2021 - 09:33
anglais
anglais
anglais

Born to Be Your Queen

Commentaires
Read about music throughout history