✕
Traduction
Boy Band
I'm in a boy band.
I'm in a boy band.
I work in a boy band.
I'm in a boy band.
Melodies woke me up
that went through the walls
Mrs. Elvira filling the estate
with zarzuelas1 and couplets.
They bought me a classical guitar
one Sunday at the Mercat dels Encants2
I learned to play "Give A
Little Bit" by Supertramp
And now I'm in a boy band.
I'm in a boy band.
I work in a boy band.
I'm in a boy band.
Àlex took me to La Boîte
To a singer-songwriter's concert
I thought: I'll be like him (no!)
I thought: I'll be better.
A man on the corner
did the boogie with his cousin
I told him "I've heard what you play,
I think one day I'll have to come to a show"
And the microphone transforms
my voice into electricity
covering up my flaws,
my emptiness, my vanity.
And now I'm in a boy band.
I'm in a boy band.
I work in a boy band.
I'm in a boy band.
Now I write in libraries
Full of students and old people
But a WhatsApp group distracts me,
or the mystery of the back of someone's neck.
Now I wander through the squares
Looking for an adjective that fits
But I get confused by the terraces
or the dim light of a rooftop.
I'm in a boy band.
I'm in a boy band.
I work in a boy band.
I'm in a boy band.
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Robyn
Expert Northern Fire
Contribution : 232 traductions, 4 translittérations, 203 chansons, 1 collection, 488 remerciements, a répondu à 23 demandes 21 membres aidés, 3 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 21 commentaires
Page d'accueil : http://www.rtz.cool
Langues : maternelle anglais, avancé catalan, espagnol, intermédiaire français, débutant basque (moderne, batua), islandais, japonais
Feel free to reprint my translations, I don't mind. / Se pueden reproducir mis traducciones, no me importa.