The Boys (English Version) (traduction en néerlandais)

traduction en néerlandaisnéerlandais
A A

De Jongens

Ik merk dat jij mij bekijkt, ik weet wat je ziet
Dichterbij en je zal de hitte voelen (GG)
Je hoeft niet te doen alsof jij mij niet hebt opgemerkt
Elke blik zal het moeilijk maken om te ademen (TRX)
 
B-Breng de jongens naar buiten (Yeah, je weet het)
B-Breng de jongens naar buiten (Wij brengen de jongens naar buiten! Wij brengen de jongens naar buiten)
B-Breng de jongens naar buiten
 
Zodra ik op een scène stap
Ik weet dat ze mij zullen bekijken, mij bekijken (Sta op)
Ik zal de mooiste zijn op deze plek
Ik ben niet te stoppen (Dat is grappig)
Mij stoppen
 
Ik weet dat het leven een mysterie is, ik ga geschiedenis schrijven
Ik begin bij het begin
Bel alle noodlijnen, ik kijk de telefoon overgaan
Ik voel dit in mijn hart
Mijn hart
 
B-Breng de jongens naar buiten
 
Meisjes’ Generatie laat je de hitte voelen
En we doen het, we kunnen niet verslagen worden
(B-Breng de jongens naar buiten)
Wij zijn geboren om te winnen, better vertel je het aan je vrienden
Want wij zijn aantrekkelijk, je kent de meiden
(B-Breng de jongens naar buiten)
 
Wil mijn geheimen weten, maar nee ik vertel ze nooit
Ik heb de magische touch en ik probeer niet te falen
Dat klopt (Yeah vlieg hoog) en ik (jij vliegt hoog) kan het niet ontkennen
Ik weet dat ik kan vliegen
 
Ik weet dat het leven een mysterie is, ik ga geschiedenis schrijven
Ik begin bij het begin
Bel alle noodlijnen, ik kijk de telefoon overgaan
Ik voel dit in mijn hart
Mijn hart
 
B-Breng de jongens naar buiten
 
Meisjes’ Generatie laat je de hitte voelen
En we doen het, we kunnen niet verslagen worden
(B-Breng de jongens naar buiten)
Wij zijn geboren om te winnen, better vertel je het aan je vrienden
Want wij zijn aantrekkelijk, je kent de meiden
(B-Breng de jongens naar buiten)
 
Meiden brengen de jongens naar buiten!
 
Ik wil nu dansen
We kunnen ze laten zien hoe de meisjes te werk gaan
Ja we gaan voor meer dan nul
Nummer één iedereen zou het moeten weten
Kijk dit dan!
Alle jongens, alle jongens willen mijn hart
Better weet je hoe je moeten rocken en niet stoppen
Oh jee, we maken het zo heet
Meisjes’ Generatie wij stoppen niet
 
B-Breng de jongens naar buiten
 
Het is geen fantasie, dit is goed for mij
Aan het leven als een ster
Kan niet van mij winnen, ik zal zijn wat ik wil zijn
Dit is diep in mijn hart
Mijn hart
 
Ik merk dat jij mij bekijkt, ik weet wat je ziet
Dichterbij en je zal de hitte voelen (Breng gewoon de jongens naar buiten)
Je hoeft niet te doen alsof jij mij niet hebt opgemerkt
Elke blik zal het moeilijk maken om te ademen (B-Breng de jongens naar buiten)
 
Want de meiden brengen de jongens naar buiten!
Meiden brengen de jongens naar buiten
Meiden brengen de jongens naar buiten
Meiden brengen de jongens naar buiten
 
Meisjes’ Generatie laat je de hitte voelen
En we doen het, we kunnen niet verslagen worden
(B-Breng de jongens naar buiten)
Wij zijn geboren om te winnen, better vertel je het aan je vrienden
Want wij zijn aantrekkelijk, je kent de meiden
(B-Breng de jongens naar buiten)
 
Merci !

Sorry for any mistakes!!
Excuses voor mogelijke fouten!!
Excuses pour des erreurs!!
Entschuldigung für mögliche Fehler!!

Publié par blackpink_squareblackpink_square Mar, 03/08/2021 - 15:41
Commentaires de l’auteur·e :

The lyrics of this song contain slang. I tried to translate those parts with slang to the best of my abilities without the lyrics becoming provocative.

anglais
anglais
anglais

The Boys (English Version)

Traductions de « The Boys (English ... »
néerlandais blackpink_square
Collections avec « The Boys (English ... »
Expressions idiomatiques dans « The Boys (English ... »
Commentaires
Read about music throughout history