Publicité

Break My Strings (traduction en anglais)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: Break My Strings 3 traductions
  • Traductions : anglais, français, thaï
traduction en anglaisanglais
A A

Break My Strings

When I stretch today as well, the curve from my hands to my feet
Unknowingly releases
And shakes off the last bit of energy inside of me
’Til there’s not even a little bit left
How far can my left hand reach out?
My right hand’s even still shaking
 
I break my strings toward the light
(Tied on my skin so hard, you tell me what to do)
You’ll never reach out to my soul
(I’ll burn your skin so hard, desire in my hand)
 
I concealed the knife sharpened with rust
I can’t go back to how I was back then
Saying this and that, saying there’s no way
Those days of persuading myself
Are still just as persuading
I’m just laying out my thoughts
 
I break my strings toward the light
(Tied on my skin so hard, you tell me what to do)
You’ll never reach out to my soul
(I’ll burn your skin so hard, desire in my hand)
 
I break my strings so I can show the way
(I got the reason why, enough with all of these lies)
You’ll never reach out to my soul
(You know, you know, desire in my hand)
 
I break my strings toward the light
(Tied on my skin so hard, you tell me what to do)
You’ll never reach out to my soul
(I’ll burn your skin so hard, desire in my hand)
 
I break my strings so I can show the way
(I got the reason why, enough with all of those lies)
You’ll never reach out to my soul
(You know, you know, desire in my hand)
 
Publié par DraagonDraagon le Mar, 18/09/2012 - 00:28
anglais, japonais/Romanizationanglais, japonais

Break My Strings

Plus de traductions de « Break My Strings »
anglais Draagon
Commentaires