-
Bruciare per te → traduction en portugais
✕
Traduction
Queimar Por Você
Talvez eu nem ao menos saiba o que você é para mim
O que você tira de mim e o que você me dá
De forma que eu simplesmente não sei ver por inteiro
Como o universo
Aquele estado de euforia, de confusão
Sim, de confusão, quando você encontra tudo o que tinha perdido
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
Eu nunca acreditaria
Que tudo fosse
Tão forte, tão frágil, tão forte de resistir
Leve como o ar, como nuvens
Eu nunca esperaria
Mas tudo
É tão forte, tão frágil, tão forte de resistir
E eu junto de você, escrevendo as páginas
E imagina que engraçado seria se eu entendesse
Tudo de repente, então olhando para você
Que me mudou para sempre
Como no primeiro dia que eu tinha aquelas luzes
Que você tinha sobre o rosto, ali, suspendido na curva do seu sorriso
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
Eu nunca acreditaria
Que tudo fosse
Tão forte, tão frágil, tão forte de resistir
Leve como o ar, como nuvens
Eu nunca esperaria
Mas tudo
É tão forte, tão frágil, tão forte de resistir
E eu junto de você, escrevendo as páginas
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
E queimar por você
Então eu talvez entenda
Que eu te dei tudo de mim
Sem pedir nada em troca
Nada que você já não tivesse dentro de você
✕
Elisa: Top 3
1. | Ancora qui |
2. | Anche fragile |
3. | Eppure sentire (Un senso di te) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9825 traductions, 4 translittérations, 8533 chansons, 270 collections, 15573 remerciements, a répondu à 384 demandes 219 membres aidés, 163 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 42220 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.