✕
Paroles originales
Let Go
さよならの前に let go
でも心の 迷路の中で迷う
ステレオから monoへ分かれ道はそう
これが散りゆく定めならば my last letter
綴る言葉、書いては消してる
君への思いは so many to let go, unpuzzle my lego
元の形に戻れないレベル
So be it, don't cry, I'mma let you go and fly
忙しなくする日々 keeping myself busy
紛らわすため埋め込んだ schedule
でも忘れないよ脳裏に焼き付いてる like tattoo
あの頃には戻れないね
出来ることなら call your name
No... but 受け止める your blame
本当に it's time to say goodbye
さよならの前に let go
でも心の 迷路の中で迷う
ステレオから monoへ分かれ道はそう続くだろう
今君の手を離せるように
I gotta let you know that I need to let you go
Hard to say goodbyeでも逃げない
I'm ready to let go
I'm ready to let go
I'm ready to let go
今頃どこで何をしてる遠く離れて誰を想う
君がいない生活はもう, unbelievable それでも行くしかねーんだ
俺が愛し過ぎた人絡み過ぎて絡絡みあった糸
届けなくなって別の道を歩むそのために I'll say goodbye
始まりはいつの日も
雨の中隠した涙の先に
待ってるやり直そうまた未来で笑顔で合えるように
今君の手を離せるように
I gotta let you know that I need to let you go
Hard to say goodbyeでも逃げない
I'm ready to let go
I'm ready to let go
I'm ready to let go
二人で空の色
二人がいた道の香り
忘れないでいて
今君の手を離せるように
I gotta let you know that I need to let you go
Hard to say goodbyeでも逃げない
I'm ready to let go
I'm ready to let go
I'm ready to let go
I'm ready to let go
I'm ready to let go
Mary_St
FaryTraduction
بتس - ترك
قبل أن يحين موعد الوداع
فلنرحل
لكني ضائع بداخل متاهة قلبك
كالألحان التي تتغير ، تأتي لتغير خطواتنا
لو كان مصيري سيتلاشى ، فستكون آخر رسالة
الكلمات التي كتبتها غادرت حالما سقطت ريشتي
أخفي الكثير من المشاعر التي علي تحريرها
علي تفكيك أحجيتي
وصلت لمستوى لا استطيع التراجع عنه
كون كما أنت ، لا تبكي
سأتركك ترحل لتحلق
أعمل بجهد يومياً لألهي نفسي
ولأشتت نفسي ملأت جدولي
رغم ذلك لم أنساك
ففي عقلي أنت كالوشم
لا يمكنني العودة مجدداً ( ذلك صحيح )
كل ما أفعله هو مناجاتك
على الأقل أقبل لومي
فلقد حان الوقت لقول الوداع
قبل أن يحين موعد الوداع
فلنرحل
لكني ضائع بداخل متاهة قلبك
كالألحان التي تتغير ، تأتي لتغير وجهة خطواتنا
والأن من أجل التخلي عن يديك
وتركك لترحلي
علي ان اعلمك انني أجبرت على رحيلك
الوداع قاتل لكن لا مفر منه
انا جاهز للوداع
انا جاهز للوداع
انا جاهز للوداع
ماذا تفعلين موخراً؟ وفيمن تفكرين في بعدك ؟
حياتي من دونك غير معقولة
ولا خيار لدي سوى الاستمرار لاجل من احببت لخيوط حمراء تشابكت حول نفسها عجزت عم الوصول اليك لذا ساخطو بعيدا وسألقي عليك تعويذة الوداع
في يوم مجهول افترقنا فيه
حيث أختلطت دموع بقطرات مطر
ساظل منتظراً ، لبداية جديدة عندها ساقابلك بابتسامه مشرقه في المره المقبله
الان ومن اجل التخلي عن يديك وتركك لترحلي
علي أن اعلمك اني اجبرت على رحيلك
الوداع قاتل لكن لا مفر منه
أنا جاهز للوداع
أنا جاهز للوداع
أنا جاهز للوداع
أنا جاهز للوداع
لون السماء التي نظرنا إليها سوية
عطر الخطوات التي خطوناها معاً لا تنسيها رجاءاً
الان ومن اجل التخلي عن يديك وتركك لترحلي
علي أن اعلمك اني اجبرت على رحيلك
الوداع قاتل لكن لا مفر منه
انا جاهز للوداع
انا جاهز للوداع
انا جاهز للوداع
انا جاهز للوداع
arylovexbts✕
Collections avec « Let Go »
| 1. | BTS, The Best (2021) |
| 2. | BTS || Face Yourself |
| 3. | BTS, THE BEST |
BTS (Bangtan Boys): Top 3
| 1. | Fake Love |
| 2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
| 3. | Butter |
Expressions idiomatiques dans « Let Go »
| 1. | لا مفر |
Commentaires