-
Bu Rüyaysa Uyandırma → traduction en français
✕
Traduction
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Si je pleure maintenant, mes larmes tomberont-elles sur ta fenêtre?
Si je te touche le visage, partiras-tu à nouveau?
Si tu regardes en moi, tu ne pourras pas m'en vouloir, je le sais
Ne fais pas attention à moi
Je sais que tu ne pourras me remplacer avec personne
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Je sais que c'est encore un cauchemar, mais ne me quitte pas
Je ne peux pas ouvrir les yeux pour l'instant, car je te regarde
Il y a encore ton odeur sur mon oreiller
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Aaahhh, il y a encore ton odeur sur mon oreiller
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Maintenant avant de te prendre dans mes bras et de te faire rentrer dans mon cœur
Avant que je pense que tu as raison, vite, va-t'en
Avant que ma haine ne se réveille, avant que les phrases se taisent
Avant que j'avale ce que tu as fait, vite, va-t'en
Avant de te prendre dans mes bras et de te faire rentrer dans mon cœur
Avant que je pense que tu as raison, vite, va-t'en
Avant que ma haine ne se réveille, avant que les phrases se taisent
Avant que j'avale ce que tu as fait, vite, va-t'en
Je sais que c'est encore un cauchemar, mais ne me quitte pas
Je ne peux pas ouvrir les yeux pour l'instant, car je te regarde
Il y a encore ton odeur sur mon oreiller
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Aaahhh, il y a encore ton odeur sur mon oreiller
Si c'est un rêve, ne me réveille pas
Maintenant avant de te prendre dans mes bras et de te faire rentrer dans mon cœur
Avant que je pense que tu as raison, vite, va-t'en
Avant que ma haine ne se réveille, avant que les phrases se taisent
Avant que j'avale ce que tu as fait, vite, va-t'en
Avant de te prendre dans mes bras et de te faire rentrer dans mon cœur
Avant que je pense que tu as raison, vite, va-t'en
Avant que ma haine ne se réveille, avant que les phrases se taisent
Avant que j'avale ce que tu as fait, vite, va-t'en
✕
Collections avec « Bu Rüyaysa Uyandırma »
1. | Turkish lyrics |
Sancak: Top 3
1. | Korkma Söyle |
2. | Gecelerin sonu yokmuş |
3. | Yağmur |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5535 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64851 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc
Salut Cristina, merci pour les corrections!