붉은 달(Red Moon) (bulg-eun dal) (traduction en anglais)

Artiste : Tengre Asasiun
Chanson : 붉은 달(Red Moon) (bulg-eun dal)
•
1 traduction
anglais

coréen/romanisation

A A

붉은 달(Red Moon)

오랫동안, 인류는 달을 시계로 생각했으나

붉은 달은 지금 거꾸로 가는 걸작품이네.

Publié par

Tengre Asasiun Gurun Dim, 26/06/2022 - 10:13

traduction en anglaisanglais (métrifiée, poétique, rimante)

Red Moon

For a long time, the human had thought the moon as a timepiece,

But, now, the Red Moon is a counterclockwise masterpiece.

Merci ! ❤
1 remerciement

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Publié par

Tengre Asasiun Gurun Dim, 26/06/2022 - 10:13

Tengre Asasiun: Top 3

1.	K 방역이란? (The K-Prevention of Epidemics?(K bang-yeog-ilan?))
2.	長津湖戰鬪(The Battle at the Cho-Shin Lake)
3.	기도문 (The Prayer(gidomun))