Publicité

Butterfly (traduction en anglais)

  • Artiste: Perfume (パフューム)
  • Chanson: Butterfly 2 traductions
  • Traductions : anglais, bulgare

Butterfly

Butterfly… (×4)
 
薄い 羽のように 軽くしなやかに
ふわり 香り残し 飛んで消えるように
甘い 光の粉 まるで誘うように
Fly away 捕えられない ああ美しい
 
Butterfly… (×4)
 
強い 磁石みたいに キミは 引き寄せる
ああ 風鈴を揺らす 飛んで迷わせる
 
Butterfly… (×8)
 
Publié par OndagordantoOndagordanto le Mer, 14/09/2016 - 12:31
Dernière modification par OndagordantoOndagordanto le Jeu, 25/07/2019 - 19:06
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

Butterfly

like a thin wing, lightly, with suppleness
lazily, you leave your scent, fluttering as if you’re about to disappear
your sweet, shiny scales, look as if they will tempt us
 
fly away
we can’t capture you
ah…how beautiful
 
butterfly…
 
like a strong magnet, you attract us
ah…you swing a wind-bell
you flutter and captivate us
 
butterfly…
 
Publié par cha-connecha-conne le Dim, 25/08/2019 - 06:25
Commentaires