La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Kayah

    Byłam różą → traduction en ukrainien

  • 8 traductions
    anglais #1
    +7 de plus
    , #2, croate #1, #2, italien, russe #1, #2, ukrainien
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Я була трояндою

Колись я була трояндою для твого серця
Я колись була твоєю трояндою
Я зараз — терен,
А не дівчина,
Коли бачиш мене.
Бог дав,
Бог взяв.
Колись була трояндою,
А тепер — ні
 
Час від часу я далі чулю
Як переступаєш мій поріг,
Коханий
Час від часу, хоч знаю, не маю права
Бо я вже не твоя
 
А на моїм даху знов гніздо ожило
До дому повернулися лелеки
А мені снилося знову, що, як вони,
Ти повернешся, коханий.
Бог дав,
Бог взяв.
Колись була трояндою,
А тепер — ні
 
Час від часу я далі чулю
Як переступаєш мій поріг,
Коханий
Час від часу, хоч знаю, не маю права
Бо я вже не твоя
 
Paroles originales

Byłam różą

Cliquez pour voir les paroles originales (polonais)

Aidez à traduire « Byłam różą »
Expressions idiomatiques dans « Byłam różą »
Commentaires