Advertisement

Can You Hear Me (traduction en arabe)

Advertisement
anglais

Can You Hear Me

Can you hear me?
I am numb but I can still feel you
Sometimes I'm blind but I see you
You are here but so far away
 
The times when you wanna I'm missing you
Makes me feel like I'm spinning
Sometimes you get what you gain
 
I'm on a coaster-collision
Am not about to give in
Can't explain my position or the condition that I'm in
 
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
 
Hey, hey, all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
Ooow
 
Hey, hey, all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
Ooow
 
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me? Ooow
 
Don't you mean that you're my vision
I gotta make a decision
Do I go, do I stay?
 
You've gotten into my system
You are in control of my mental
I mean are you for a stay?
 
I'm on a coaster-collision
Am not about to give in
Can't explain my position or the condition that I'm in
 
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
 
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me? (Can you hear me?)
 
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
Ooow
 
Ooow Ooow Ooow Ooow Ooow Ooow
Can you hear me? (Ooow)
Can you hear me? (Ooow)
Can you hear me? (Ooow)
Can you hear me? (Ooow)
Can you hear me?
 
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me? (Can you hear me?)
 
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me? (Can you hear me?) ooow
 
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me?
 
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me? (Can you hear me?) ooow
 
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me? (Can you hear me?) ooow
 
Hey, hey, hey all the way
DJ let it play
Hey hey can you hear me? (Can you hear me?)
 
Publié par Brigitte le Ven, 03/09/2010 - 13:30
Modifié pour la dernière fois par phantasmagoria le Sam, 11/03/2017 - 21:28
Aligner les paragraphes
traduction en arabe

هل تسمعني

هل تسمعني؟
أنا مشلول لكني أستطيع أن أشعر بك
أحيانا أصاب بالعمى لكني أراك
أنت هنا لكن بعيدا جدا
 
المرات التي عندما تريد فيها أنا أشتاق لك
تجعلني أشعر كأني مصاب بالدوران
أحيانا تأخذ ما تربحه
 
أنا في سفينة متضاربة
لن أستسلم
لا أستطيع أن أفسر وضعي
أو حالتي الذي أنا فيها
 
حيثما أنا لا يوجد حدود، لا حوائط ، لا سقوف
لا إنقطاع ، فدع الحفلة تبدأ
 
هيي ، هيي ، طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
أووو
 
هيي ، هيي ، طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
أووو
 
هل تسمعني؟
هل تسمعني؟
هل تسمعني؟
هل تسمعني؟أووو
 
لا تقصد أنك أنت رؤيتي
يجب أن أتخذ قرارا
هل أذهب ، هل أبقى؟
 
أنت داخل نظامي
أنت تسيطر على عقلي
أقصد هل ستبقى
 
أنا في سفينة متضاربة
لن أستسلم
لا أستطيع أن أفسر وضعي
أو الحالة الذي أنا فيها
 
حيثما أنا لا يوجد حدود ، أو حوائط ، أو سقوف
لا إنقطاع ، فدع الحفلة تبدأ
 
هيي ، هيي ، هيي ، طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
(هل تسمعني؟)
 
هيي ، هيي ، هيي ، طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
أووو
 
أووو أووو أووو أووو
أووو أووو
(هل تسمعني؟ (أووو
(هل تسمعني؟ (أووو
(هل تسمعني؟ (أووو
(هل تسمعني؟ (أووو
هل تسمعني؟
 
هيي ، هيي ، هيي طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
(هل تسمعني؟)
 
هيي ، هيي ، هيي طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
هل تسمعني؟) أووو)
 
هيي ، هيي ، هيي طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
 
هيي ، هيي ، هيي طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
هل تسمعني؟) أووو)
 
هيي ، هيي ، هيي طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
هل تسمعني؟) أووو)
 
هيي ، هيي ، هيي طوال الطريق
دي جي لنلعب
هيي هيي هل تسمعني؟
(هل تسمعني؟)
 
Publié par Bassel Alatrash 1 le Mar, 22/05/2018 - 13:42
Commentaires de l’auteur(e) :

I love listen to this in the champoins league
because enrique realsed
this song when spain playing with germany
in euro2008
and spain win 1 - 0
but also I love enrique

Commentaires