La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

شموع

ذلك الصبي أخذني بعيدا إلى الليل
خارج همهمة أضواء الشوارع الى الغابة
سوف أفعل مهما تطلب مني في الظلمة
(خائفة أن أمزق من ذئب في قناع ( يرتدي قناع
اسم مألوف على بطاقة عيد ميلاد
 
أطفئ جميع الشمعات أطفئ جميع الشمعات
أنت كبيرة جدا لتكوني خجولة جدا يقول لي فبقيت الليلة
قلب صغير فقط يشوش عقلي ولكن كلانا في صمت
عيون واسعة كلانا في صمت
عيون واسعة كأننا في مسرح جريمة
 
يبدو أن لدي عظام هشة
أعض لساني وأحرق احلامي
لدي صوت خفيف/صغير لأتكلم به
وعقل أفكار وأسرار
لا يمكن عكس الأمور، نتعلم من اللحظات التي لعنا فيها
إن الأمور لا يمكن عكسها نتعلم من هؤلاء الذين نخاف منهم بشدة
نتعلم من الذين نكرههم كثيرا
 
اطفئ كل الشموع اطفئ كل الشموع
انت كبيرة جدا لتكوني خجولة جدا يقول لي فبقيت الليلة
قلب صغير فقط يشوش عقلي ولكن كلانا في صمت
عيون واسعة كلانا في صمت
عيون واسعة
 
لأن كلانا يعلم بأني لن أكون أبدا حبيبتك
أنا فقط أجلب الحرارة
رفقة تحت غطاء
تملأ الفراغ في أوراقك
لن أكون أبدا حبيبتك
أنا أجلب الحرارة فقط
رفقة تحت غطاء
تملأ الفراغ في أوراقك في أوراقك
 
لذا أرجوك فقط أطفئ جميع الشموع أطفئ جميع الشموع
انت كبيرةجدا لتكوني خجولة جدا يقول لي لذا بقيت الليلة
انه قلب صغير فقط يشوش عقلي ولكن كلانا في صمت
عيون واسعة كلانا في صمت
عيون واسعة كأننا في مسرح جريمة
 
Paroles originales

Candles

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Daughter: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Candles »
Commentaires
Vimto12Vimto12    Lun, 17/06/2013 - 11:00

thanks! :)
so does 'candles' have two plurals in arabic? شموع and شمعات?

Vimto12Vimto12    Lun, 17/06/2013 - 11:43

oh lord :/ and they can be used interchangeably?