✕
Paroles originales
Cãnticu di vreari
Nu ti-aspari cã nu-shi easti
Cãntic di birbiljiu sum lunã,
Pisti noptsã, vrute, a s-avdzã
Mashi ghiurdanea mea tsi-asunã.
Tsi-avdzã, vrute, nu-i ghioclu,
Tsel albu tsi-nji pitricushi,
Pisti locuri pundi-asunã
Cãnticlu di-a mei minghiushi.
Minduind s-tsã dau lunjinã
Ca luna sh-ca stealili
Di pi tserlu-atsel analtu
Vrute, nji ts-arcai nealili.
Perlu-a meu ahãt di lungu
Cãt calea di mesi di noi,
Vrute, apunti va tsã-lu tindu
S-nu keri calea, s-yinji nãpoi.
Am cãrunã di lunjinã
Tutu tsi port pi mini cãntã,
Mash tini pot s-anyiedz,
Bana mea tsi tora-i frãmtã.
Publié par 
Voldimeris 2022-08-02
Voldimeris 2022-08-02Traduction
Песня про любовь
Не пугайся, это не песнь
Соловья под луной,
Ночью, милая, ты слышишь
Как ожерелье моё звенит.
Что ты слышишь, милая, это не конь,
Тот белый, с которым ты меня проводила,
По всем пустым местам слышится
Песня моих серёг.
Думая дать тебе свет
Как луна и звёзды,
С неба этого высокого,
Милая, я бросаю тебе кольца.
Волосы мои длинные
Как путь, что нас разделяет,
Милая, я протяну тебе мост,
Не уходи, вернись.
У меня венок из света,
Всё, что я ношу на себе, поёт,
Только о тебе могу я мечтать,
Жизнь моя теперь сломана!
✕
Kavalla: Top 3
| 1. | Du'ti Lenã |
| 2. | Aidi Tanina moi, di Ianina |
| 3. | Chicuti di ploaii |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
© Vladimir Sosnin