Advertisement

Catch My Breath (traduction en français)

Advertisement
traduction en français

Reprendre mon souffle

Je ne veux pas être laissée de côté
La distance était une de mes amies
Je reprends mon souffle dans une toile de mensonges
J'ai passé une grande partie de ma vie
À surfer sur les vagues, à jouer à l'acrobate
À attaquer mon autre moi
À apprendre comment réagir
J'ai passé la plupart de mon temps...
 
...À reprendre mon souffle, laisser tomber, tendre l'autre joue pour le bien de ce spectacle
Maintenant que tu sais que ceci est ma vie, je ne me laisserai pas dire ce qui est censé être bien
 
Je reprends mon souffle, personne ne peut me retenir, je n'ai pas le temps pour ça
Je reprends mon souffle, je ne les laisserai pas m'achever, tout est si simple maintenant
 
Accro à l'amour que j'ai trouvé
Mon cœur lourd n'est plus qu'un nuage en apesanteur
Laissant du temps pour ceux qui comptent vraiment
Je passerai le reste de ma vie
À rire de toutes mes forces, les vitres baissées
Laissant mes traces de pas partout dans la ville
Garder la foi a fini par payer
Je passerai le reste de ma vie...
 
...À reprendre mon souffle, laisser tomber, tendre l'autre joue pour le bien de ce spectacle
Maintenant que tu sais que ceci est ma vie, je ne me laisserai pas dire ce qui est censé être bien
 
Je reprends mon souffle, personne ne peut me retenir, je n'ai pas le temps pour ça
Je reprends mon souffle, je ne les laisserai pas m'achever, tout est si simple maintenant
 
Tu m'as permis de voir
La beauté en tout
 
Je reprends mon souffle, je laisse tomber, je tends l'autre joue pour le bien de ce spectacle
Maintenant que tu sais que ceci est ma vie, je ne me laisserai pas dire ce qui est censé être bien
 
Je reprends mon souffle, je laisse tomber, je tends l'autre joue pour le bien de ce spectacle
Maintenant que tu sais que ceci est ma vie, je ne me laisserai pas dire ce qui est censé être bien
 
Reprendre mon souffle !
 
Je reprends mon souffle, personne ne peut me retenir, je n'ai pas le temps pour ça
Je reprends mon souffle, je ne les laisserai pas m'achever, tout est si simple maintenant (tout est si simple maintenant !)
 
Je reprends mon souffle, je laisse tomber, je tends l'autre joue pour le bien de ce spectacle
Maintenant que tu sais que ceci est ma vie, je ne me laisserai pas dire ce qui est censé être bien
 
Je reprends mon souffle, personne ne peut me retenir, je n'ai pas le temps pour ça
Je reprends mon souffle, je ne les laisserai pas m'achever, tout est si simple maintenant
 
Publié par Invité·e le Dim, 16/12/2012 - 16:11
anglais

Catch My Breath

Commentaires