La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Denisa

    A căzut o stea → traduction en italien

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

A căzut o stea

Denisa:
Aaaaa, a căzut o stea, lailaila
S-a stins dragostea, lailaila
Și mi-e greu să cred
N-am vrut să te pierd
 
Copilul de aur:
Sufletul mi-e trist, lailaila
Am distrus un vis, lailaila
Și mi-e greu să cred
N-am vrut să te pierd
 
Denisa:
Aaaa, cineva cândva, lailaila
Dacă ne spunea, lailaila
Că noi într-o zi
Ne vom despărți
 
Copilul de aur:
Cine-ar fi crezut, lailaila
Cine-ar fi știut, lailaila
Că așa va fi
Ne vom despărți
 
Amândoi:
O iubire care moare
E ca o stea căzătoare
Și când plânge inima
S-a mai stins o stea (2x)
 
Copilul de aur:
Aaaaa, a căzut o stea, lailaila
S-a stins dragostea, lailaila
Și mi-e greu să cred
N-am vrut să te pierd
 
Denisa:
Sufletul mi-e trist, lailaila
Am distrus un vis, lailaila
Și mi-e greu să cred
N-am vrut să te pierd
 
Amândoi:
O iubire care moare
E ca o stea căzătoare
Și când plânge inima
S-a mai stins o stea (2x)
 
Traduction

È caduta una stella

Aaaaa è caduta una stella
Si è spento l amore
E mi é difficile crederci
Non volevo perderti
 
L anima mi é triste
Ho distrutto un sogno
E mi é difficile crederci
Non volevo perderti
 
Una persona a un tempo
Se mi diceva
Che noi un giorno
Ci saremmo lasciati
 
Chi ci avrebbe creduto
Chi lo avrebbe saputo
Che sarebbe stato così
Che ci siamo lasciati
 
Un amore che muore
E come una stella che cade
E quando il cuore piange
Si spegne una stella
 
Aaaaa è caduta una stella
Si è spento l amore
E mi é difficile crederci
Non volevo perderti
 
L anima mi é triste
Ho distrutto un sogno
E mi é difficile crederci
Non volevo perderti
 
Un amore che muore
E come una stella che cade
E quando il cuore piange
Si spegne una stella
 
Commentaires