Publicité

Cemalım (traduction en anglais)

  • Artiste: Altin Gün (Altın Gün)
  • Chanson: Cemalım
turc
A A

Cemalım

Şen olasın Ürgüp dumanın tütmez
Kır atıma cemin konağı tutmaz
Oğlun da pek küçük yerini tutmaz
 
Cemalım cemalım algın cemalım
Al kanlar içinde kaldın cemalım
 
Ürgüp'ten de çıktığımı görmüşler
Kır atımın sekişinden bilmişler
Beni öldürmeye karar vermişler
 
Cemalım cemalım algın cemalım
Al kanlar içinde kaldın cemalım
 
Publié par kertenkelesuratlikertenkelesuratli le Ven, 29/06/2018 - 10:18
Commentaires:

lyrics by genious.com

traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

My Cemal

Be happy Ürgüp your smoke won't rise
My white horse is novice, can't go to mansion
Your son is too young, he cannot replace you
 
Cemal, Cemal my weak Cemal
You're covered with red blood Cemal
 
They saw me leaving the Ürgüp
They knew it from my horse's bounce
They decided to kill me
 
Cemal, Cemal my weak Cemal
You're covered with red blood Cemal
 
Merci !
thanked 1 time
Publié par R-nR-n le Ven, 10/04/2020 - 08:09
Dernière modification par R-nR-n le Sam, 06/06/2020 - 19:53
Commentaires de l’auteur·e :

If there are any mistakes or disunderstanding please let me know.

Ürgüp: district of Nevşehir
Nevşehir: a city in Turkey

Note: It says "...aslan Cemalım" in the related vide but in lyrisc it's "...algın Cemalım"
Aslan: Lion
Algın: Weak, lovesick

Altin Gün: Top 3
Commentaires
Read about music throughout history