Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Devenez traducteur
Demander une nouvelle traduction
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes de traduction
Demandes de transcription
Sous-titres
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Commencer un fil de discussion
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Pour commencer
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Ressources utiles
Forum de lyricstranslate.com
Menu
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes de traduction
Demandes de transcription
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Ajouter une nouvelle expression
Commencer un fil de discussion
S’inscrire
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Pour commencer
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Lyricstranslate.com Forum
Ressources utiles
Connexion
Inscription
Langue de l’interface
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Connexion
Inscription
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
anglais
,
français
,
portugais
→
Emilie-Claire Barlow
→
C'est merveilleux
→ anglais
Emilie-Claire Barlow
C'est merveilleux
→ traduction en anglais
•
2 translations of covers
anglais
,
croate
✕
Traduction
français
anglais
anglais
croate
français (Original)
It's wonderful
Cliquez pour voir les paroles originales (français)
The day you met me
was a terribly sad day,
and my thoughts were burdened
with an endless boredom.
Still you just had to show up
and I forgot all my sorrows.
It's wonderful
when we are together.
Happiness watches over us
It's wonderful.
When you're in love
spring
1
wakes up
It's wonderful
Life is painted blue
with great sun strokes.
Since I love you and you love me
It's wonderful.
1.
or "good weather" or possibly "happy days"
Paroles originales
français
anglais
anglais
croate
C'est merveilleux
Cliquez pour voir les paroles originales (français)
✕
Ajouter une nouvelle traduction
Demander une traduction
Emilie-Claire Barlow: Top 3
1.
C'est si bon
2.
De Conversa em Conversa
3.
Chez moi
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine
🇺🇦 ❤️
↑
↓
Her French is very good. Only the line "le bonheur nous surveille" sounds like an English to French transposition.